タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (660)

  • コロナで竹不足 カナダの動物園、パンダを中国に返還へ

    カナダ・トロントに到着したジャイアントパンダの大毛(ダマオ)の様子を見るスティーブン・ハーパー首相(当時)。首相府提供(2013年3月25日撮影、資料写真)。(c)AFP PHOTO / Prime Minister of Canada / Jason Ransom 【5月13日 AFP】中国からパンダ2頭を借り受けているカナダの動物園が、新型コロナウイルス流行の影響で、餌として必要となる大量の竹の調達が困難になったとして、この2頭を予定を早めて中国へ返還することが分かった。 【あわせて読みたい】世界で2頭だけ、中国に所有権のないメキシコのパンダたち ジャイアントパンダの二順(アルシュン、Er Shun)と大毛(ダマオ、Da Mao)のカップルは、中国・成都(Chengdu)の飼育施設との10年間の貸し出し契約に基づき、2013年からカナダで暮らしてきた。 2頭のカナダ到着は当時大きな注目

    コロナで竹不足 カナダの動物園、パンダを中国に返還へ
  • 禁錮53年も早期釈放…ギリシャの連続レイプ犯が再びレイプか 警察が捜索開始

    ギリシャの首都アテネをパトロールする警察官(2020年4月13日撮影、資料写真)。(c)ARIS MESSINIS / AFP 【5月10日 AFP】ギリシャ沖のケルキラ(コルフ、Corfu)島で、観光客ら6人の女性をレイプし2012年に禁錮53年の刑で収監された男が早期に釈放された後、アルバニア人の女性をレイプした疑いで、警察が男の捜索に乗り出したことが分かった。地元メディアの9日の報道で明らかとなった。 47歳の連続レイプ犯は2019年8月、議論の的となった新法によって早期に釈放されていた。 警察は、2日前に行方不明になったと通報されていたアルバニア人の被害者を島内の小屋の中で発見したと発表。 通報していたパートナーは警察に対し、二人がその前夜、加害者の男に会っていたと明かした。 アテネ通信社(ANA)によると、女性は拉致され、男から繰り返しレイプされたと警察に話したという。(c)AF

    禁錮53年も早期釈放…ギリシャの連続レイプ犯が再びレイプか 警察が捜索開始
  • 新型コロナ、回復患者の血漿投与で治癒 オーストリア

    血漿による新型コロナ感染症(COVID-19)の治療についてまとめた図解。(c)AFP/John SAEKI 【5月8日 AFP】(図解追加)オーストリア当局は7日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の複数の患者が、回復した患者から採取した血漿(けっしょう)を投与した後治癒したと発表した。 血漿治療法はいくつかの国で試験が実施されているが、その有効性に関する医学的データはほとんどない。 同国南東部グラーツ(Graz)にある病院の感染症専門医ロベルト・クラウゼ(Robert Krause)氏は記者会見で、同院で血漿を投与された患者3人が回復したと明らかにした。 しかし、「厳選された患者を対象とした選択肢の一つ」であり、新型コロナウイルス感染者全員に「容易に投与はできない」と述べた。 回復した3人のうち2人は別の疾患があり、免疫系が非常に弱っていたという。 この治療法は、新型コロナウ

    新型コロナ、回復患者の血漿投与で治癒 オーストリア
  • 人け消えた街で白昼堂々暴行 女性が外出中に襲われるリスク増 仏

    都市封鎖によって人けがなくなった仏パリ中心部のリボリ通り(2020年4月13日撮影)。(c)THOMAS COEX / AFP 【5月4日 AFP】(写真追加)フランスでは、新型コロナウイルスの抑止策であるロックダウン(都市封鎖)によって街角から人けが消え、女性が外出すると、性的暴行やセクシュアルハラスメント(性的嫌がらせ)の標的にされやすくなっている。しかも、当局がロックダウンの緩和を目指す中、そうした脅威はさらに高まる可能性がある。 被害者が助けを呼べる可能性がないことを知っていて白昼堂々、女性を襲う加害者が増えているとフェミニスト団体は報告している。 人権活動家のファティマ・ベノマル(Fatima Benomar)さん(36)は、車や通行人の姿が消えてしまったパリ中心部のリボリ通り(Rue de Rivoli)で数人の若者に追い回されたと語った。「彼らの冷やかしを無視していたら、近づ

    人け消えた街で白昼堂々暴行 女性が外出中に襲われるリスク増 仏
  • 「フランス語」がコロナ流行の巻き添えに、2言語公用制のカナダ

    新型コロナウイルスの流行状況について会見するカナダのジャスティン・トルドー首相(2020年3月29日撮影)。(c) Dave Chan / AFP 【4月29日 AFP】英語とフランス語の2言語を公用語しているカナダで、新型コロナウイルス流行の巻き添えとなる形で「フランス語」がとばっちりを受けている。 カナダでは、製品やサービスに2言語での表示を義務付けている。だが、カナダ政府はこのほど、新型コロナウイルス対策の特例として、英語の表示しかない輸入消毒剤の流通を許可する決定を下した。 また、主要な生活必需品を新たな供給源からの輸入に頼らざるを得ない状況にもなっているが、こうした輸入品に2言語表示の義務付けは適用されない。 ジャスティン・トルドー(Justin Trudeau)首相は28日、「今われわれが置かれているのは極限状態だ」とし「一定の状況下では、1言語だけで書かれた警告や表示も容認す

    「フランス語」がコロナ流行の巻き添えに、2言語公用制のカナダ
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/05/02
    フランス語のみの商品はダメなのだろうか/少数派を排除することが妥当のようなメッセージになるのは避けなければならないから、慎重に、そして神経質になるのは分かる
  • 英国が警戒するまれなウイルス性症候群、フランスなどでも発生

    フランス・パリの国民議会で話すオリビエ・ベラン保健相(2020年4月29日撮影)。(c)Ludovic MARIN / POOL / AFP 【4月30日 AFP】英国の子どもたちの間で新たなウイルス性疾患が発生している問題で、フランス保健相は29日、同国でも子どもたちが心臓周辺の炎症を起こす症例が10件以上発生していると発表した。この新疾患は、新型コロナウイルスとの関連性も取り沙汰されている。 オリビエ・ベラン(Olivier Veran)保健相はこの疾患について、世界的に大流行している新型ウイルスとの関係を裏付けるのに十分な証拠はないとしながらも、政府はこれらの症例を「非常に深刻に」受け止めていると述べた。 これに先立ち、英国民保健サービス(NHS)が、少数の子どもたちが腹痛や心臓周辺の炎症など複数の特異な症状を呈したとして、警告を出していた。罹患(りかん)した子どもたちは集中治療を要

    英国が警戒するまれなウイルス性症候群、フランスなどでも発生
  • コロナ禍で三つ星ホテルがホームレス宿泊施設に「真のぜいたく」

    スイス・ジュネーブの三つ星ホテル「ベル・エスペランス」の一室をあてがわれたハフィーダ・マルスリさん(2020年4月16日撮影)。(c)Fabrice COFFRINI / AFP 【4月22日 AFP】ソフィアン・ラハマニ(Sofiane Rahmani)さん(16)は、信じられないほどの幸運に恵まれている。数年間にわたって路上で暮らしたり、一時宿泊施設を転々とした後、今はホテルの部屋で暮らしている。バス・トイレ、3付きだ。 ラハマニさんが暮らしているのは、スイス・ジュネーブ旧市街の中心部に位置する三つ星ホテル「ベル・エスペランス(Bel Esperance)。アルジェリア出身の不法移民であるラハマニさんはAFPの取材に対し、「これこそ真のぜいたく」と語った。 同ホテルは先月、相次ぐ予約のキャンセルを受けて、新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な大流行)が続く間、施設全体をホームレス

    コロナ禍で三つ星ホテルがホームレス宿泊施設に「真のぜいたく」
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/04/23
    食事や安全に心配することなく、次のステップを考える余裕ができるのはとても大切
  • 英首相、公務復帰を開始 政府のコロナ対応に批判高まる中

    英ロンドンの病院を退院し、首相官邸に戻った後にテレビ演説に臨むボリス・ジョンソン英首相。首相官邸提供(2020年4月12日撮影)。(c)AFP PHOTO /10 Downing Street / Pippa FOWLES 【4月22日 AFP】新型コロナウイルスに感染して一時入院していたボリス・ジョンソン(Boris Johnson)英首相(55)が21日、公務への復帰を暫定的に開始した。一方で英議会は同日、政府の新型ウイルス対策への批判が高まる中、審議を再開した。 ジョンソン氏はドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領と電話会談し、新型コロナウイルス流行への国際社会の対応について協議。また当局によると、3週間ぶりとなるエリザベス女王(Queen Elizabeth II)との協議も近日中に行われる見通しだ。 だが首相官邸の報道官は、集中治療室(ICU)で数日間を過ごしたジ

    英首相、公務復帰を開始 政府のコロナ対応に批判高まる中
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/04/22
    順調に回復おめでとうございます/やっぱり医療物資足りてないか
  • スウェーデンのソフィア妃、病院でボランティア開始 医療資源の不足緩和に貢献

    スウェーデン・ストックホルムのソフィアヘメット病院で、ボランティア活動を開始したソフィア妃(2020年4月16日撮影)。(c) Jonas EKSTROMER / TT News Agency / AFP 【4月18日 AFP】スウェーデン王室は17日、カール・フィリップ王子(Prince Carl Philip)のソフィア妃(Princess Sofia、35)が、首都ストックホルムの病院で医師や看護師のサポートをするヘルスケアアシスタントとしてボランティア活動を始めたと発表した。新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な流行)が続く中、医療資源の不足緩和に貢献するためという。 【特集】世界のプリンセスと王妃 ソフィア妃は3日間の研修を受けた後、16日にストックホルムのソフィアヘメット病院(Sophiahemmet Hospital)で奉仕活動を開始した。 王室の報道官はAFPに対し、

    スウェーデンのソフィア妃、病院でボランティア開始 医療資源の不足緩和に貢献
  • 「食べ物にも困る」 新型コロナで追い詰められる無名テニス選手

    女子テニスのソフィア・シャパタワ(2014年5月27日撮影)。(c)PATRICK KOVARIK/ AFP 【4月14日 AFP】スポットライトの当たることのない戦場を渡り歩き、ときには「たった100ドル(約1万1000円)」の報酬をポケットに収めながら戦ってきたテニス界の名もなき歩兵たちは、新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な大流行)によって一晩で仕事を失った。彼らは今、このままではべるものにも困ることになると窮状を訴えている。 テニス界では、新型ウイルスの影響で男女ともにツアーが4か月の中断に入り、多くの選手が生活手段を断たれた。 ジョージア出身のソフィア・シャパタワ(Sofia Shapatava)もそうした選手の一人だ。シャパタワは、「世界ランキング250位以下の選手は2、3週間もすればべ物も買えなくなる」と危機感を口にし、下部カテゴリーの選手を救ってほしいと国際テニス

    「食べ物にも困る」 新型コロナで追い詰められる無名テニス選手
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/04/15
    経済がまわらなくなると色々なものが死ぬ
  • 新型コロナでプライバシー獲得、10年レスのパンダがついに交尾 香港

    香港海洋公園で飼育されるジャイアントパンダの盈盈(右)と楽楽(2009年8月9日撮影)。(c)ANTONY DICKSON / AFP 【4月8日 AFP】新型コロナウイルスの影響で休園中の香港の動物園で、10年間交尾を避けてきたパンダが、来園客がいなくなったことでプレッシャーから解放され、ケージに閉じ込められて他に大してやることもないからか、とうとう交尾した。 動画:新型コロナでプライバシー獲得、10年レスのパンダがついに交尾 香港 新型コロナウイルスによるロックダウン(都市封鎖)の影響で香港のテーマパーク「香港海洋公園(Ocean Park Hong Kong)」は1月末から休園。盈盈(インイン、Ying Ying)と楽楽(リーリー、Le Le)も自宅待機を求められている世界人口の半数と似たような状況に置かれ、まさに2頭きりになっている。 そして、どこにでもいるカップル同様、2頭は思う

    新型コロナでプライバシー獲得、10年レスのパンダがついに交尾 香港
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/04/08
    こんなに素直に笑顔になるニュースは久しぶりだな
  • 新型コロナ予防めぐり、ギリシャ正教会と医師団体が衝突

    ギリシャの首都アテネの教会で、ギリシャ正教のイースター(復活祭)関連の礼拝を行う信者ら(2017年4月14日撮影)。(c)LOUISA GOULIAMAKI / AFP 【3月8日 AFP】新型コロナウイルスへの感染が拡大しているギリシャで、正教のイースター(Easter、復活祭)を4月に控え、強い影響力を持つ正教会と医師団体が衝突している。 【写真】 「新型コロナウイルス形」イースターエッグ ギリシャの公衆衛生当局EODYは7日、新たに21人の感染が確認されたと発表。国内の感染者は計66人となった。高齢男性1人が急性肺炎で入院している他、22人が現在治療を受けている。 ギリシャでの感染例の大半は、先月イスラエルとエジプトの聖地を巡礼してきた一つのグループに集中している。 しかし、正教会側は例年通りに礼拝を行うとの立場を固守している。感染者が集中している地域の一つ、パトラ(Patras)の

    新型コロナ予防めぐり、ギリシャ正教会と医師団体が衝突
  • 移民「数百万人」間もなく欧州へ、トルコ大統領がEUに圧力

    ギリシャ北東部カスタニエスから国境を挟んで撮影したトルコ側で待つ移民たち(2020年3月2日撮影)。(c)Sakis MITROLIDIS / AFP 【3月3日 AFP】トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン(Recep Tayyip Erdogan)大統領は2日、移民「数百万人」が同国経由で間もなく欧州に向かうと警告した。欧州連合(EU)の指導者らは、トルコのシリア侵攻を支持するようEUに圧力をかけているとして、エルドアン大統領を非難している。 トルコは先月末、難民や移民がトルコ経由でEUに向かうことを容認する可能性を示唆。以降、ギリシャと接しているトルコの国境地帯には大勢の移民が集まっており、2015年に欧州で政治問題となった移民の大量流入に発展するのではないかとの懸念を引き起こしている。 ドイツのアンゲラ・メルケル(Angela Merkel)首相は、トルコの動きは「受け入れ難い」

    移民「数百万人」間もなく欧州へ、トルコ大統領がEUに圧力
  • 韓国の新興宗教教祖、土下座し謝罪 新型ウイルス感染拡大で

    韓国・加平にある新天地イエス教会の施設内で、土下座して謝罪するイ・マニ教祖(2020年3月2日撮影)。(c)AFP 【3月2日 AFP】(更新)韓国で新型コロナウイルスの流行の中心となっている秘密主義の新興宗教団体「新天地イエス教会(Shincheonji Church of Jesus)」の教祖が2日、感染を拡大させたことについて謝罪した。 韓国の新型ウイルスの感染者4000人超のうち、新天地イエス教会の関係者がその半数超を占めている。 教祖のイ・マニ(Lee Man-hee)氏(88)は声を震わせながら、「教会員を代表して、私から国民に対して心からのおわびを表明したい」と述べた。 同国北部の加平(Gapyeong)で開かれた記者会見では、報道陣を前に土下座し、「意図的なものではなかったが、多くの人が感染してしまった」と説明。 「私たちは最大限の努力を傾けたものの、防ぐことはできなかった

    韓国の新興宗教教祖、土下座し謝罪 新型ウイルス感染拡大で
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/03/02
    やってしまったこと内容は知らないけど、この歳の『名士』が土下座はよくやったなぁと思う
  • 仏ルーブル美術館が休館 新型コロナ、欧州で感染拡大

    フランス・パリにあるルーブル美術館のピラミッド前で待つ人々(2020年2月28日撮影、資料写真)。(c)Thomas SAMSON / AFP 【3月2日 AFP】新型コロナウイルスの感染が欧州で拡大し、世界の死者数が3000人に近づく中、フランスの首都パリにあるルーブル美術館(Louvre Museum)は1日、休館した。 【写真特集】ルーブル美術館の象徴「ピラミッド」 新型コロナウイルスの感染者数は現在、8万8000人を超え、感染者の国の数は世界で60か国余りとなり、昨年末に最初に発生した中国から大きく拡大している。 世界で最も来館者数が多いルーブル美術館は、ウイルスへの懸念から職員らが出勤を拒否したため、1日、休館。公式ウエブサイトで「ご迷惑をお掛けして申し訳ありません。状況が変わり次第お知らせいたします」とした。 130人の感染者と2人の死者が出ているフランスでは、5000人を超え

    仏ルーブル美術館が休館 新型コロナ、欧州で感染拡大
  • 米国初の「市中感染」患者、5日間検査受けられず

    米カリフォルニア州サンフランシスコで、新型コロナウイルス予防のためにマスクを着けながら歩く男性(2020年2月27日撮影)。(c)Josh EDELSON / AFP 【2月28日 AFP】米国で初めて確認された感染経路が不明な新型コロナウイルス感染症患者が、流行地域への渡航歴がなかったため、5日間にわたって検査を受けられず症状が悪化していたことが分かった。27日の米下院公聴会で、地元カリフォルニア州選出の下院議員が報告した。 この患者はカリフォルニア州在住の女性で、今月19日に米カリフォルニア大学デービス校(University of California, Davis)の医療センターに入院し、直ちに人工呼吸器を装着された。 医師資格を持つアミ・ベラ(Ami Bera)下院議員の報告によると、担当の医師団は入院当日に女性から採取したサンプルを連邦当局に提出し、新型ウイルスの検査を依頼した

    米国初の「市中感染」患者、5日間検査受けられず
  • 【解説】世界に広がる新型コロナウイルス、検出システムの問題浮き彫りに

    イランと国境を接するパキスタンの町で、イランから戻ってきた人の体温を測る医師(2020年2月25日撮影、資料写真)。(c)Banaras KHAN / AFP 【2月27日 AFP】新型コロナウイルスによる感染症「COVID-19」が、中国国外で急速に広まる中、潜在的感染者数や推奨される隔離期間のばらつき、さらには検査結果に対する疑念など、その特定や追跡方法の問題が浮き彫りになっている。 ■潜在的感染者が多数? 新型コロナウイルスによる感染症のアウトブレイクが、格的なパンデミック(世界的な大流行)になることを防ぐには、他の人にうつさないよう感染者を特定し隔離することが欠かせない。 だが、英インペリアル・カレッジ・ロンドン(Imperial College London)が世界保健機関(WHO)と協力し行った調査によると、世界はこれまでのところこれに失敗している。 21日に公表された報告書

    【解説】世界に広がる新型コロナウイルス、検出システムの問題浮き彫りに
  • ビキニ姿で闊歩の英国人女性、モルディブ警察が拘束も国会議長は謝罪

    モルディブのビーチを歩く外国人観光客(2012年2月14日撮影、資料写真)。(c)IBRAHIM FAID / AFP 【2月11日 AFP】インド洋の島国モルディブで、ビキニを着た英国人観光客の女性が複数の警察官に取り押さえられる映像がソーシャルメディア上で広まり、物議を醸している。この出来事をめぐり、同国のモハメド・ナシード(Mohamed Nasheed)国会議長が10日に謝罪した。 【写真】「地上の楽園」が抱える「毒の爆弾」、モルディブのゴミの島 警察によると、大通りを歩いていたビキニ姿の女性は6日、「不適切な」装いで飲酒し、手に負えない状態にあったとされており、体を覆うようにとの要求に応じることを拒否。その後身柄を拘束されたという。 ハネムーン客やセレブから人気を集める熱帯の楽園モルディブは、観光業を主要産業としている。ただ同国には、スンニ派のイスラム教徒34万人が暮らしており、

    ビキニ姿で闊歩の英国人女性、モルディブ警察が拘束も国会議長は謝罪
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/02/11
    観光客相手にするようになれば相手の文化も尊重と受け入れる訓練が必要であると
  • 新型肺炎対応の不手際で脳性まひ患者死亡、村のトップを解任

    【2月3日 CNS】中国・湖北省(Hubei)黄岡市(Huanggang)紅安県(Hong’an)政府の公式ウェブサイトによると、1月29日、同県華家河鎮(Huajiahe)鄢家村(Yanjia)の新型コロナウイルス肺炎の集中観察施設で、確定感染者の男性と濃厚接触していた脳性まひ患者の息子(16)が死亡した。紅安県は調査の結果、新型肺炎の対応期間中、対応に問題があったとして、同鎮共産党委員会書記と鎮長を解任した。 【編集部おすすめ】「新型肺炎でも慌てるな」 一時危篤の男性が退院 中国 同サイトによると、鄢成(Yan Cheng)さんは1月17日、父親の鄢小文(Yan Xiaowen)さんに連れられて武漢(Wuhan)から華家河鎮に戻り、役場が建てた家に住んでいた。鄢小文さんは22日、発熱したため病院を受診、その場で隔離措置が取られた。29日には新型肺炎と確定し、別の病院に移って隔離治療を受

    新型肺炎対応の不手際で脳性まひ患者死亡、村のトップを解任
    momizikeiko
    momizikeiko 2020/02/03
    こういう不手際があるときちんと隔離に応じるのが難しい人々が出てきてしまうのに
  • 「生き地獄」体外受精で胚取り違え、米夫婦が不妊治療クリニックを提訴

    米カリフォルニア州で体外受精(IVF)の処置を受けたものの、取り違えの被害を受けたマヌーカン夫(撮影日不明、2019年7月10日公開)。(c)AFP PHOTO / Pfeiffer Wolf Carr & Kane 【7月11日 AFP】体外受精(IVF)の処置を受けた米カリフォルニア州の夫婦が、IVFの歴史において最もひどい事故ともいわれる胚の取り違えによって見ず知らずの女性が自分たちの息子を産んだとして、不妊治療クリニックを相手取り訴訟を起こした。 同州ロサンゼルスの不妊治療クリニック「CHAファーティリティ・センター(CHA Fertility Center)」は、ロサンゼルス郊外グレンデール(Glendale)在住のアニー・マヌーカン(Anni Manukyan)さんとアショット(Ashot Manukyan)さん夫を含む3組のカップルの胚を取り違えた。マヌーカン夫は、この

    「生き地獄」体外受精で胚取り違え、米夫婦が不妊治療クリニックを提訴
    momizikeiko
    momizikeiko 2019/07/16
    なんと言うか、ツライな