ハマスが停戦希望か、イスラエル首相の考えは不明
（ＣＮＮ） イスラム組織ハマスとイスラエルとの間で進められている停戦と人質解放をめぐる交渉で、仲介国であるエジプトとカタールからは、ハマスの指導者ヤヒヤ・シンワル氏が停戦を望んでいるとの考えがここ数日でイスラエル側に伝えられたことがわかった。イスラエルの情報筋が明らかにした。イスラエルとハマスとの交渉は１５日にも再開されるとみられている。 ただ、イスラエルのネタニヤフ首相が停戦を望んでいるかどうかは不明だ。 情報筋によれば、ネタニヤフ氏の側近は記者や政府当局者に対して、ネタニヤフ氏は連立政権への影響に関係なく合意を結ぶ用意があると伝えている。しかしイスラエルの治安当局の幹部は、連立政権内の極右の閣僚からの激しい反発を考えれば、ネタニヤフ氏の合意への意欲についてかなり懐疑的だ。 情報筋のひとりは、ネタニヤフ氏が何を望んでいるかは誰にも分からないと指摘した。 はっきりしているのは、ネタニヤフ氏
アメリカやイギリスなど少なくとも6か国の駐日大使、長崎の原爆式典を一斉に欠席へ イスラエル不招待を受け（TBS NEWS DIG Powered by JNN） - Yahoo!ニュース
長崎市であさって行われる平和祈念式典にアメリカやイギリスなど、少なくとも6か国の駐日大使が欠席する意向を示していることがわかりました。イスラエルが招待されていないことを理由としています。 【写真で見る】アメリカやイギリスなど少なくとも6か国の駐日大使、長崎の原爆式典を一斉に欠席へ イスラエル不招待を受け あさって、長崎市が「原爆の日」に開く平和祈念式典に、アメリカ、イギリス、フランス、イタリア、オーストラリア、カナダの6か国の駐日大使が一斉に欠席する意向を示していることがわかりました。 長崎市がパレスチナ自治区ガザへの攻撃を続けるイスラエルを式典に招かなかったことがその理由だということで、アメリカ政府関係者はJNNの取材に対し、「この件を政治問題化したくない」としています。 これに先立つ先月19日には、日本を除くG7＝主要7か国とEU＝ヨーロッパ連合の駐日大使が連名で長崎市長に対し、「式典
アメリカやイギリスなど少なくとも6か国の駐日大使、長崎の原爆式典を一斉に欠席へ イスラエル不招待を受け | TBS NEWS DIG
長崎市であさって行われる平和祈念式典にアメリカやイギリスなど、少なくとも6か国の駐日大使が欠席する意向を示していることがわかりました。イスラエルが招待されていないことを理由としています。あさって、長…
「ＮＥＷＳ２３」識者キッパリ「五輪？全然見てない。ボイコット。反五輪」苦笑の小川彩佳に「少しでも抵抗したい」/デイリースポーツ online
「ＮＥＷＳ２３」識者キッパリ「五輪？全然見てない。ボイコット。反五輪」苦笑の小川彩佳に「少しでも抵抗したい」 拡大 マルクス研究で知られる斎藤幸平東大准教授が２９日、ＴＢＳ「ＮＥＷＳ２３」にコメンテーターとして出演。パリ五輪を見ているかと聞かれ「全然、見ていない。私は反五輪でボイコットしている」と毅然と話した。 番組では冒頭から、総合馬術団体で、９２年ぶりに銅メダルを獲得したことを速報で伝えるなど、五輪一色。前日に行われたスケートボード女子ストリートで金銀独占した吉沢恋と赤間凜音のインタビューをたっぷり届けた。 その後、キャスターの小川彩佳が斎藤氏に五輪の感想を聞くと、「反五輪」と語った斎藤氏。「ボイコットなんですね」と苦笑いする小川に自説を述べた。 「スポーツウォッシュに加担したくない。イスラエルの問題ですね。ロシアは戦争を理由に参加することはできない。ところが、国際司法裁判所がイスラエ
「徴兵には応じない」、超正統派ユダヤ教徒が兵役の義務化に抗議 エルサレム
（ＣＮＮ） 中東エルサレムの超正統派ユダヤ教徒が暮らす地区の主要な広場に６月３０日、数千人の男性が集まり、超正統派ユダヤ教徒を徴兵対象に含めるよう政府に命じたイスラエル最高裁の判断に対して抗議の声を上げた。 最高裁は同月２５日の命令により、７６年前の建国以来維持してきた超正統派ユダヤ教徒に対する事実上の兵役免除を覆していた。３０日の集会はこの命令に抗議するために開かれた。参加者はプラカードなどを通じ、命令が同国の宗教教育を攻撃するものだと訴えた。 今回の抗議は、イスラエルにおける超正統派ユダヤ教徒とその他の国民との社会的分断を浮き彫りにする。ネタニヤフ首相が政権維持に向けて超正統派ユダヤ教徒を頼る一方、国民の多くは全イスラエル国民が兵役に就くべきであり、戦時であればなおさらだと考えている。 超正統派ユダヤ教徒の男性の多くは若年期を就労に費やさず、政府の補助金により一部運営される宗教学校で勉
イスラエルへの大型爆弾の供給は停止中、米国務長官が認める
米国のブリンケン国務長官（右）と北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）のストルテンベルグ事務総長＝１８日、米首都ワシントン/Elizabeth Frantz/Reuters （ＣＮＮ） ブリンケン米国務長官は１８日、米国がイスラエルへの大型爆弾の供給を現在も停止していることを認めた。イスラエルのネタニヤフ首相は武器の供給制限をめぐり、バイデン政権への圧力を強めようとしている。 米政府は２０００ポンド（約９０７キロ）爆弾については、パレスチナ自治区ガザ地区南部ラファのような過密状態にある地区での使用について懸念があるため、イスラエルへの輸送を停止している。ブリンケン氏は輸送の再開についてはまだ検討が続いていると明らかにした。 一方で、米政府は「イスラエルが効果的に自国を防衛するのに必要とするものを欠くことがないよう」取り組んでいるとも述べた。 イスラム組織ハマスへの攻撃を続けるイスラエルへの武器供給に
イスラエル極右閣僚２人、停戦案合意なら「連立政権を崩壊させる」
（ＣＮＮ） イスラエルの極右派閣僚であるスモトリッチ財務相とベングビール国家安全保障相は、バイデン米大統領が明らかにしたパレスチナ自治区ガザ地区での戦闘終結に向けた和平案をネタニヤフ首相が受け入れれば辞任し、同首相が率いる連立政権を崩壊させると警告した。 バイデン氏は５月３１日、イスラエル側が示した３段階からなる提案を発表した。同案は人質解放と「完全な停戦」を組み合わせたものだ。 バイデン氏はホワイトハウスでの演説で「この戦争を終わらせる時が来た」と述べ、イスラエルの戦闘での目標は達成されたとの考えを明確に示した。 しかし、スモトリッチ氏とベングビール氏は即時停戦を拒否すると明言した。ネタニヤフ首相も準備が整っていないことを示唆しており、バイデン氏の提案に疑問を投げかけている。 スモトリッヒ氏はＳＮＳに投稿した声明で、ネタニヤフ氏に対し「提案された概要に同意し、ハマスを壊滅させ、人質全員を
ガザの子どもたちを死に追いやっている今の飢餓作戦には、欧米人が口に出そうとしない明確な理由・動機がある。 - 寺島メソッド翻訳NEWS
元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。 大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。 ＜記事原文 寺島先生推薦＞ The hunger killing Gaza’s children has a clear cause that few are willing to name out loud 食糧支援を求めるための列を作った市民たちを虐殺した最近の出来事を見れば、パレスチナへ人道的大惨事をもたらそうとする意図ははっきりしている。 筆者：エヴァ・バートレット (Eva Bartlett) カナダの独立ジャーナリスト。中東の紛争地帯、特にシリアとパレスチナ（約4年間滞在）を長年取材。 出典：RT 2024年3月10日 ＜記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ＞ 2024年3月18日 ガザ地区南部の都市ラファで、慈善団体が提供した寄付ポイントで食料を
迫るイスラエルのラファ攻撃 カタールやサウジ、英国が強い懸念
イスラエルによる攻撃を受けた現場の家屋から家財道具を運び出す住民＝９日、ラファ/Ibraheem Abu Mustafa/Reuters （ＣＮＮ） パレスチナ自治区ガザ南部のラファに対する地上作戦を計画しているイスラエルに対し、カタールやサウジアラビア、英国などが相次いで懸念を表明している。 カタール外務省は１１日、イスラエルのラファに対する地上作戦計画を「最も強い言葉で」非難。包囲されたガザ地区で避難している数十万人にとって最後の逃げ場となっているラファが「人道的大惨事」に陥るとの危機感を示した。 その上で国連安全保障理事会に対し、「イスラエルの占領軍がラファを侵略してジェノサイド（集団殺害）を犯す事態を阻止し、国際法と国際人道法に基づき民間人を守るため」、緊急に行動するよう促した。 英国のデービッド・キャメロン外相は１０日、イスラエル軍のラファ攻撃に「深い憂慮」を示し、「ガザの人口の
ガザで食糧難がさらに逼迫、北部で食べ物ほぼ入手できず ＷＨＯ
ガザ南部ラファの難民キャンプで食糧の支給を待つパレスチナ人ら/Saher Alghorra/Middle East Images/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） 世界保健機関（ＷＨＯ）当局者は１３日までに、軍事衝突が続くパレスチナ自治区ガザ地区での食糧難の逼迫（ひっぱく）に触れ、居場所を追われた数百万人規模の住民は「おぞましい環境」に襲われ、北部では「食べ物がほとんど入手できない」状況に追い込まれていると報告した。 ＷＨＯの緊急事態対応の担当者であるショーン・ケーシー氏が記者会見で述べた。ガザ北部では接触した住民ら全員が食料の提供を乞うたとも明かした。 軍事衝突は発生から３カ月以上経過し、多くの援助団体は飢餓到来の危機を警告してもいる。 ガザを複数回訪れたＷＨＯ代表団の一員でもある同氏は医薬品を届けるたびに、次は食料を運んできてと懇願されると指摘。治安対策を含めた多くの理由か
アルジャジーラ、ガザ南部でカメラマン死亡と発表 重傷のまま数時間放置
エルサレム（ＣＮＮ） カタールの衛星テレビ局アルジャジーラは、同局のカメラマン、サーメル・アブダッカ氏がパレスチナ自治区ガザ地区南部ハンユニスでの取材中、イスラエル国防軍（ＩＤＦ）の攻撃で重傷を負い、５時間放置された末に死亡したと発表した。 同じ現場で同局のガザ支局長、ワエル・ダハドゥ氏も負傷したが、病院へ運ばれて一命を取り留めたという。 ダハドゥ氏は１０月末、ガザ地区中部の難民キャンプへの攻撃で妻と娘、息子、孫を亡くしている。 ハンユニスでは１５日早朝、学校と民家に砲撃があり、少なくとも１７人の死者と数十人の負傷者が出た。アブダッカ氏らは、現場の学校で民間防衛チームの救助活動を取材していて攻撃を受けた。ドローン（無人機）攻撃との情報もある。ガザ内務省によると、民間防衛チームのメンバー３人も死亡した。 ハンユニスでは１６日、アブダッカ氏の遺体が埋葬され、数百人の住民らが哀悼に集まった。 ア
ガザ北部、全病院が「機能停止」 ハマス保健当局（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース
患者と避難してきた人々。パレスチナ自治区ガザ地区ガザ市のシファ病院で（2023年11月10日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】パレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）を実効支配するイスラム組織ハマス（Hamas）とイスラエルの武力衝突が続く中、ハマス保健当局は13日、ガザ北部にある全病院の機能が停止したと発表した。 【写真25枚】「ガザで人道危機ない」 イスラエル国防省高官 ガザ地区のユセフ・アブリシ（Youssef Abu Rish）保健副大臣はAFPに対し、北部の全病院が「機能停止」の状態に陥ったと明らかにした。 またアブリシ氏は、戦闘により燃料不足に陥ったガザ最大のシファ（Al-Shifa）病院で乳児1人と患者2人が新たに死亡し、電力不足が深刻化したここ数日の死者は、乳児が計6人、患者が計9人になったと述べた。【翻訳編集】 AFPBB News
イスラエルが「死刑執行」宣告の訴えも 数千人退避のガザ最大病院
この写真にはショッキングな表現、または18歳以上の年齢制限の対象となる内容が含まれます。 ご覧になる場合にはご了承の上、クリックしてください。 【11月12日 AFP】パレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）最大のシファ（Al-Shifa）病院は現在、数千人の民間人にとって安全な避難先となっている。しかし、イスラエル軍の攻撃が激化、病院のすぐ外まで戦闘は迫っており、逃げ場のない状況に置かれている。 ガザ市から退避して来たアハマド・シャワさん（18）は、一歩でも外に出れば爆弾の破片でずたずたにされると恐れている。「とても危険だ」と訴えた。 病院の廊下は避難民であふれ返っている。負傷者も次から次へと担ぎ込まれる。 ムハンマド・アブ・サルミヤ（Mohammad Abu Salmiya）院長によると、夜間に繰り返し攻撃にさらされ、数時間にわたり停電となった。 NGO「人権のための医師団・イ
ハマスに連行されたドイツ系イスラエル人女性の死亡確認
死亡が確認されたドイツ系イスラエル人のシャニ・ルークさん（２３）/Christoph Soeder/dpa/picture alliance/Getty Images （ＣＮＮ） イスラム組織ハマスがイスラエルにかけた奇襲攻撃で、音楽フェスティバルの会場から連れ去られたドイツ系イスラエル人女性の死亡が確認された。イスラエル外務省が３０日に発表した。 女性はシャニ・ルークさん（２３）。捜査関係者がＣＮＮに語ったところによると、頭蓋骨（ずがいこつ）の頸（けい）動脈に近い部分の骨片が見つかり、ＤＮＡ鑑定でルークさんの骨と確認された。 イスラエル国立法医学センターのクゲル所長を含む保健当局の専門家５人が判定を下した。 ルークさんは今月７日、ハマスの襲撃を受けた音楽フェスに参加していた。イスラエル外務省によると、ハマスの拷問を受けてパレスチナ自治区ガザ地区内を連れ回され、「計り知れない恐怖」にさらさ
襲撃指揮したハマス司令官を殺害 イスラエル軍発表
（ＣＮＮ） イスラエル軍と同国の治安機関「シンベト」は１０月３１日、同国のキブツ（農業共同体）のエレズやネティフハアサラ村への７日の襲撃を指揮したイスラム組織ハマスの司令官を同３０日に殺害したと発表した。 共同声明によると、パレスチナ自治区ガザ地区を実効支配するハマスの北部旅団、ベイトラヒア大隊の司令官ナジム・アブ・アジナ氏をイスラエル軍が戦闘機で殺害したという。 アジナ氏はかつてハマスの航空部隊も指揮し、無人航空機（ＵＡＶ）やパラグライダーの開発を促進した。 声明ではまた、アジナ氏の死亡は「イスラエル軍の地上活動を阻もうとする」ハマスの動きに支障をきたす、とも指摘している。 ハマスはアジナ氏の死亡について確認していない。
イスラエル・ガザ紛争めぐり米大学で激論 脅迫、内定取り消しも
米ハーバード大学で行われた、ガザ地区のパレスチナ人を支持するデモ（2023年10月14日撮影）。(c)Joseph Prezioso / AFP 【10月18日 AFP】パレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）を実効支配するイスラム組織ハマス（Hamas）によるイスラエルへの攻撃によって引き起こされた中東における血みどろの紛争を受け、米国の名門大学でも激論が交わされている。こうした大学は将来指導的な立場に立つ人材を育成する場である一方で、学生活動の場ともなっている。 ハーバード大学（Harvard University）やスタンフォード大学（Stanford University）、ニューヨーク大学（New York University）では、学生、教授、大学当局を巻き込んだSNS上での激論が公けになっており、政界やメディアにも影響を与えている。 少なくとも幾つかのケースでは、紛
家失ったガザ住民は１４０万人、避難所に５４万人以上 国連
国連の学校に避難してきた人々＝２０日、パレスチナ自治区ガザ地区/Majdi Fathi/NurPhoto/Getty Images （ＣＮＮ） 国連人道問題調整事務所（ＯＣＨＡ）は２１日、パレスチナ自治区ガザ地区を実効支配するイスラム組織「ハマス」とイスラエル軍との軍事衝突を受け、居住先を失ったガザ住民はこれまで約１４０万人とし、このうちの５４万４０００人以上が劣悪な生活環境にある避難施設に逃れていると報告した。 これら避難民は、国連が指定する１４７の退避施設に駆け込んでおり、生活環境の過酷さは募る一方だと訴えた。 ガザ地区の総人口は約２００万人で、避難民は６割以上を占めていることとなる。 ＯＣＨＡは停電の発生と地区内への燃料油の輸送禁止は、医療態勢と清潔な水確保に致命的な悪影響を及ぼしていると主張。水質が疑われる水源の利用が増えており、感染症の流行につながる恐れがあると訴えた。 国連パレ
ガザ戦争で逆転する善悪
２００９年１月１３日 田中 宇 記事の無料メール配信 ガザ地区とイスラエルとの間は、フェンスと地雷原が設けられた境界線によって隔離されているが、ガザの北端にある境界線からイスラエル領内を２キロほど北上した場所に「ヤドモルデハイ」という、牧畜と養蜂を営んでいるイスラエル人のキブツ（農業共同体村落）がある。ヤド・モルデハイは、ヘブライ語で「モルデハイを記念する」という意味だ。モルデハイとは、第二次大戦中の１９４３年にワルシャワのゲットー（ユダヤ人居住区）で、強制収容所送りに反対してドイツ軍に立ち向かう蜂起の指導者だったユダヤ人青年、モルデハイ・アニーレビッツ（Mordechaj Anielewicz）のことである。 モルデハイは、ワルシャワ・ゲットー蜂起の中で行方知れず（戦死または自害したと思われている）となり、蜂起を生き延びた５万人のユダヤ人の多くは、トレブリンカなど強制収容所に送られた。モ
ハマスを「テロリスト」と呼ぶべきか BBC「むしろ理解妨げる」：朝日新聞デジタル
","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">\n <div class=\"
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
イスラエル ネタニヤフ首相が米非難の動画投稿 米は急遽会談を中止 バイデン大統領周辺「あまりの恩知らずに怒りと衝撃をうけている」 | TBS NEWS DIG
