HONG KONGの翻訳エロマンガはこんなの。 - 実物日記 ― but today, they're all gone.この週末は、Mong Kokとかうろついてきた。 もっとも数時間まわれただけ。なので今回は、現地のマンガを物色してみることに。 ときたまこーいった本屋の看板の集中するビルを見つけても、学生参考書とかばかり。日本で読まれるようなマンガは、本屋では売ってないらしい。 目当ての類は大方、こーいう露天でよく売られてた。以下、すべてここで買ったもの。 露天で売ってた現地作家のマンガ。現地産マンガは、2話分二十数ページをフルカラー冊子で販売する、アメコミ仕様がデフォルト。 ガラス灰皿がコメカミにHIT。世紀末チックな任侠マンガ。 知り合いらしき女性が死んだというテレビのニュースを見てオドロキ、電話をかけようとするお姉ちゃん。 ん？ お姉ちゃんの右後ろ？ 現地でも大人気。 「週刊 EX-am」という、集英社と提携して週ジャンから一部、よりぬいた現地版ジャンプ。「アイシールド21」の237話目が載ってて号
