【EUROPEAN POPS SERIES】 Les Champs-Elysées (Daniele Vidal/Joe Dassin) オー・シャンゼリゼ (ダニエル・ビダル/ジョー・ダッサン) 付: Aime ceux qui t'aiment (Daniele Vidal) 天使の落書き (ダニエル・ビダル) 『オー・シャンゼリゼ』誕生秘話~ あるサイケバンドの軌跡 『オー・シャンゼリゼ』の, 知っている人は知っている, 知らない人には目からウロコの「あなた,知ってました?」2題。 その1 『オー・シャンゼリゼ』を「オー! シャンゼリゼ」と解釈していませんでしたか? この「オー」は間投詞の Oh! ではなく, 英語の on the にあたる, フランス語の前置詞 à と冠詞 les が収縮した aux です。 だからコーラスの「オー・シャンゼリゼ, オー・