英語はもともとヨーロッパ大陸北部に分布するゲルマン語族のうちでも,西ゲルマン語派に属する言語です。 西ゲルマン語派の代表的な言語は,ドイツ語・オランダ語・英語等です。 という訳で,英語・オランダ語・ドイツ語はもともと一つの言語の方言みたいなモノなのです。歴史を経るうちに,差異が大きくなりすぎて,外国語として勉強しないとお互いに理解できなくなってしまいましたが… さて,ドイツ語では,現代でもZを「ツェット」と発音します。 このことからわかるとおり,英語本来の発音は「ゼッド」の方なのです。「ズィー」はアメリカなまりです。 昔は世界的に見ても,英国英語はアメリカ英語より格が高いと思われていましたので,日本の学校英語でも英国英語に準拠して教えていました。 例えば,昔の学校ではDo you have a pen? No, I don't.なんていったら英語の教師に怒られましたよ。これは典型的なアメリ