私たちはみな生命の川を下っている。 周りの風景を楽しめ、 目をやれば創造者が見えるだろう。 途中で魚を釣り、遊べ、 川岸にカヌーを引き上げて、休め。 ベリーを摘んで樺の樹皮の籠に集めよ。 ブルーベリーを味わえば、創造者の味がするだろう。 火をおこして魚を焼け、 魚を味わえば、創造者の味がするだろう。 杉とセージとコウボウを燃やせ、 創造者の匂いがするだろう。 タバコを置いて四つの方角に 贈り物の礼を言え。 太陽が西に向かうのを眺めよ、 それは創造者の光輝。 仲間に自分の旅について語り、彼らの話も聴け。 火を囲んでお喋りし、 ともに過ごす楽しみを味わえ。 冗談を言え、笑え、楽しめ。 いとこなる火の永遠性に見入れば、 創造者の鼓動に触れるだろう。 祖母なる月が見守る中で休み、よく眠れ。 アメリカインディアン 聖なる言葉 だいわ文庫より *****