まえがき 「……敢えて言うなら、医学と同様、翻訳もまた芸術なのだ。ただし、それは科学に基づいた芸術である。……」――ジョルジュ・ムーナン『翻訳の理論』 翻訳。すなわち、ある言語で表された物事を、また別の言語に置き換える行いは、本質的に困難を孕んでいる。これは、シニフィエあるいはシニフィアンといった大層な言語学用語を持ち出さずとも、感覚として了解できることであろう……鳩を撃つのに大砲は不要なのだ。現実にあるもの――それはカギカッコ付きの「現実」であって、たとえそれが実在であろうが非実在であろうが構わないのだが――つまり、脳が処理したイメージを、さらに言語という記号で表してみせる一連の動作によって、われわれは会話をし、文章を紡ぐ。それが塊になると、戯曲になったり小説になったり、あるいは詩歌になったりする。発信者が抱くもやもやとした概念、情景、人物、何だってよいが、それをそのままの形で受信者に伝
グラミー受賞の超大物プロデューサーがAI作曲サービスSuno活用を宣言。ティンバランドによるAIツール支持は反AIに動く音楽業界を揺らすか（CloseBox） | テクノエッジ TechnoEdge
主要音楽レーベルがAI作曲サービスのSunoとUdioを提訴したのが6月24日。それから4カ月が過ぎたタイミングで、Sunoがクリエイティブな方向からの反撃を仕掛けました。超大物プロデューサーが活用しているという事例です。 Sunoは、timbaland.suno.comに特設ページを作り、グラミー賞受賞歴のある超大物音楽プロデューサー、ティンバランド（Timbaland）の新曲「Love Again」と連動したプロモーションを10月23日にスタートしました。 YouTubeに公開されたビデオでは、ティンバランドがSunoのCovers機能を活用して、Sunoに取り込んだオリジナル新曲「Love Again」の音楽スタイルを自らのプロンプトで次々に変えてリミックスしていく様子を披露しています。 アレハンドロとの共作である「TIMBALAND x ALEJANDRO - LOVE AGAIN
23年前に発覚した青森県住宅供給公社を舞台にした巨額横領事件。14億円超を横領し、その大半をチリ人妻側に送っていた元職員、千田郁司（ちだゆうじ）元受刑者（67）が、朝日新聞の取材に応じ、いまの心境を語った。 【写真】アニータさんが働いていたスナック「エンゼル」。アニータさんのクリスマスの思い出話に千田氏は涙したという 千田氏は、公社の経理担当という立場を悪用し、銀行で公社の口座から現金を引き出すなどの手口で14億円超を横領。そのうち少なくとも約8億円（千田氏の供述によると約11億円）をチリ人妻のアニータ・アルバラードさん（51）側に送っていた。 2016年に懲役14年の刑期を終えた千田氏は、アパートで一人暮らしをしながら、職を探す日々を送っている。 千田氏は取材に応じた理由について「もう年も70近くなりましたし、事件についてお話しすることが人生のけじめになる」と語った上で、「私の横領事件の
英語学習を始めるとき、リスニングやスピーキングに苦労することが多いものです。しかし、学習をもっと楽しく、そして効果的に進められる方法があるとしたらどうでしょう？ その一つの方法が、音楽、特に「洋楽」を使った英語学習です。音楽を通じて英語を学ぶことは、リスニング力や発音の向上、語彙力の拡充などに大いに役立ちます。 また、好きな曲を使うことで、学習自体が楽しみになり、モチベーションを高めることができます。今回は、洋楽を使った英語学習法の具体的なステップや効果について詳しく解説します。 まずは英語学習にオススメの洋楽10選 歌手名：Ed Sheeran （エド・シーラン） 曲 名：Shape of You（シェイプ・オブ・ユー） リズムがはっきりしており、繰り返しが多いため、英語のリズム感を身につけやすい曲です。日常的な表現も多く、カジュアルな会話のフレーズを学ぶのに役立ちます。 こういう人にお
【ジャズ スタンダード ノート】 ザ・ニアネス・オブ・ユー The Nearness of You - 時の化石
どうもShinShaです。久しぶりにジャズ・スタンダードの記事です。今回は1938年に作曲された有名なスタンダードナンバー、「ザ・ニアネス・オブ・ユー」。「あなたのそばに」という邦題もついています。 ロマンチックで美しいメロディの曲です。このスタンダードはホーギー・カーマイケルの作品です。いつものように素敵な演奏を6曲選曲しました。ぜひ聴いてみてください。 「ザ・ニアネス・オブ・ユー」 The Nearness of You 楽曲について 歌詞 「ザ・ニアネス・オブ・ユー」の名唱・名演奏 サブスクミュージックでジャズを聴こう 記事で採り上げたアルバムのamazonリンク おわりに 「ザ・ニアネス・オブ・ユー」 The Nearness of You 楽曲について この曲は1938年にホーギー・カーマイケルが作曲し、ネッド・ワシントンが歌詞をつけました。元々は、制作されなかったパラマウント映
【TINY DROPS / B'z】かけがえのないあなたに言いたい、心からありがとう。 - ioritorei’s blog
TINY DROPS / B'z TINY DROPS / B'z かけがえのないあなたに言いたい、心からありがとう 「TINY DROPS / B'z」とは 人の命を雫に喩え人生の終わりをテーマにした名バラード かけがえのないあなたに言いたい、心からありがとう 「TINY DROPS / B'z」とは 「TINY DROPS」は、2009年11月18日にリリースされたB'zの通算17枚目のオリジナルアルバム『MAGIC』に収録。 ファンのみぞ知る、正真正銘隠れた名曲である。 MAGIC(初回限定盤)(DVD付) TINY DROPS B'z ロック ¥255 provided courtesy of iTunes 人の命を雫に喩え人生の終わりをテーマにした名バラード タイトル「TINY DROPS」を直訳すると【ほんの小さな雫たち】。 転じて本作は、人の命を雫に喩えて人生の終わりをテーマ
こんばんは。 今朝、インターネット・ニュースで音楽プロデューサーのクインシー・ジョーンズさんが亡くなられたことを知りました。 あぁ、、、 少し前には活動をしてらっしゃる模様がニュースになってたので、体調も良くなったのかと思っていたのですが、、、 詳しくは書けないのですが。 私はモノづくりを生業としていて、数年前に制作依頼を受けまして、クインシー・ジョーンズさんと（ほんの）少しだけ関わりがあったのです。*1 その時に記念にと思い、手持ちのレコードにサインをして頂く事になっていたのですが、何しろ多忙なのと、体調をかなり悪くしてらっしゃったので、なかなかその機会が訪れず、そのままになってしまいました。 その後メディアで見かけることもあり、活動を再開してらっしゃることをとても嬉しく思っていました。 これからもっと元気になられたら、またお仕事を頂く機会もあるかしれません。 そんな日がくればとても嬉し
【No.】 ６８１ 【ストレッサー】 涙が枯れた祖母との別れ 【内容】 大切に思っていた祖母が亡くなったのに、涙が一粒も流れずに、自分のことを薄情な人間だと思ってしまう 【分類】 E 身近な出来事 【効果】 ★★★ 【対処法】 父親のせいで子どもの頃はずいぶんと泣かされ、一生分の涙を流したので、もう涙が枯れてしまったと考えるようにする 【ストレッサー型】 ３ クヨクヨ過去悔恨型 【解説】今から２０年ぐらい前の初秋の頃、深夜３時過ぎに病院にいた母から電話があり、祖母が亡くなったということでした。祖母はそれまでに何回か入退院を繰り返しており、恐らくこれが最後の入院になるのではないかと皆が思っていた矢先のことでした。小生が大人になってから、一番悲しかった出来事だったと思いました。 病院まで自転車で１０分ぐらいで行けるのですが、深夜ということもあり、周辺も暗いのでタクシーで行こう
こんにちは🍁 先週末はライブ続きで幸せな日々を 送ることができました。 まずは土曜日。 さいたまスーパーアリーナにて行われた back numberのライブへ行ってきました🎸 今回のツアーはゲストありの対バン形式なので ある時はVaundyさん、 神奈川で行われたときは優里さん、 次回の公演はマカロニえんぴつのみなさんなどなど 実に豪華になっておりますが 埼玉でのゲストはなんと back numberのボーカル清水依与吏さん‼️ back numberファンなら一番見たいライブです💕 お昼頃到着し、まずはツアートラックを探し 記念撮影。 そしてメンバー宛（今回はゲストさん宛も）ポストを撮影。 毎回あります📪 back numberはいつも カプセルトイがあり一回500円！ これがまた楽しみの一つです💖 今回の看板👇 ちなみに観に行くことはできませんでしたが 神奈川のKアリーナで
23年前に発覚した青森県住宅供給公社を舞台にした巨額横領事件で話題になったチリ人妻こと、アニータ・アルバラード（51）。公社元職員で夫の千田郁司（ちだゆうじ）（67）から彼女に流れた8億円以上の横領…
ビートルズのベスト・アルバム「１」（『ザ・ビートルズ1』ザ・ビートルズ・ワン）を和訳つきで聴く - Arigato 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」
ビートルズのベスト・アルバム「１」 「英・米のチャートで1位になった曲をまとめた」というコンセプトのベストアルバム コチラで触れていましたね www.aiaoko.com 曲目は？ 曲目リスト 1 ラヴ・ミー・ドゥ www.aiaoko.com 2 フロム・ミー・トゥ・ユー www.aiaoko.com 3 シー・ラヴズ・ユー www.aiaoko.com 4 抱きしめたい www.aiaoko.com 5 キャント・バイ・ミー・ラヴ www.aiaoko.com 6 ビートルズがやって来るヤァ！ヤァ！ヤァ！ www.aiaoko.com 7 アイ・フィール・ファイン www.aiaoko.com 8 エイト・デイズ・ア・ウィーク www.aiaoko.com 9 ティケット・トゥ・ライド(涙の乗車券) www.aiaoko.com 10 ヘルプ www.aiaoko.com 11 イエス
はっきり言います。普通のエンタメ映画です。本当です。 そして「陰謀論と深い関わりがある」という言説はほぼデマです。 だから、安心して観てください。 では、なぜ【陰謀論のトンデモ映画】と言われてしまったのか、ここでは冷静になって、整理しておきたいと思います。 なお、このnoteでは映画のネタバレは可能な限り避けています。 ▼事実に基づく？確かに本作は「児童誘拐・人身売買・ペドフィリア」というかなり重いテーマを扱っており、かつ「事実に基づく」と宣伝しています。 しかし、本作には、おそらく事実とは異なる、映画らしいフィクションも結構あります。 例えば、本作のメインストーリーは「主人公が児童誘拐の被害者姉弟を助けるために奔走する」というものですが、このホンジュラス出身の姉弟はおそらく事実を基にした創作キャラです。似たような事件は多くあったはずですが、実際のティム・バラードがこの活動を始めるきっかけ
秋で気落ちした私が最近出会ったオムライスの話を聞いてください / 伊勢丹新宿店「Ladies ＆ Gentlemen」
» 秋で気落ちした私が最近出会ったオムライスの話を聞いてください / 伊勢丹新宿店「Ladies ＆ Gentlemen」 特集 秋は私（佐藤）を詩的にさせる。少し冷たい風を感じると、夏の名残りが脳裏によみがえり、何かをやり残したような……、自分だけが置いていかれたような……、物悲しい気持ちになるのだ。 イヤホンで聞くのはバラードばかり。誰に伝えるでもない言葉が、頭の中にあふれ出して、若い頃には日記をしたためたこともあったっけな。 そんな私が最近出会ったオムライスの話を聞いてほしい。あのオムライスは、秋に打ちひしがれる私の心にささやかな灯を与えてくれたのだ。この味は癒される～……。 ・語る資格なし あのオムライスは意外と身近で提供されていた。伊勢丹新宿店の3階にあるビストロカフェ「レディースアンドジェントルマン」。ここに美しくもおいしいオムライスがあると、ある友人から聞いた。 長年新宿で勤
ブラック・ミディの活動でも知られるジョーディー・グリープ インタヴュー「ザッパのまあまあな作品群をなんとか聴くことができれば、彼の最高傑作を聴いたときに真の価値がわかると思う」 | TURN
ブラック・ミディの活動でも知られるジョーディー・グリープ インタヴュー 「ザッパのまあまあな作品群をなんとか聴くことができれば、彼の最高傑作を聴いたときに真の価値がわかると思う」 『The New Sound』は奔放なアルバムであり、ブラック・ミディというくびきからの解放であり、そのバンドのフロントパーソン＝ジョーディー・グリープの趣味性や創造性が文字通りの爆発を起こしたアルバムである。これはブラック・ミディが彼にとって抑圧的な磁場であったことを意味しているわけではない。メンバー全員がブリットスクール出身で高練度な演奏力と構築力で攻め立てるタイプのバンドは、時に互いの個性が相殺され結果的に失敗に終わる例も少なくないが、彼らは違った。互いが互いの個性とずれ込みながらも重なり合い高め合い、より良い境地を目指すことができ、それが作品にも強烈な光暈として表れることができた稀有なバンドであった。かつ
和訳 The Ballad Of John And Yoko ビートルズの「ジョンとヨーコのバラード」を英語の歌詞の意味つきで聴く - Arigato 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」
The Ballad Of John And Yoko ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね - YouTube ありがとうございます 過去記事の中の「ジョンとヨーコのバラード」www.aiaoko.com サイモンとガーファンクルのまとめ記事に 唐突に出てくる「ジョンとヨーコのバラード」でした ありがとうございます ビートルズの曲なのに「ジョンとヨーコのバラード」 どんだけヨーコのことが好きなんだ、ジョン‼ ですよね 映画「レット・イット・ビー」でも 映画「ゲット・バック」でも どんなに他の3人のメンバーに不審に思われようと ヨーコを片時も離さないジョンの姿がありました 映画「ジョン・レノン 失われた週末」にしても 結果としてジョンは「メイ・パンとの自由な生活」を捨ててヨーコのもとに帰ったわけで ジョンの心の中の「何か」を垣間見るような気がします ランキング参加中音
愛猫家なギタープレイヤーの皆様に朗報です！ ギターから鳴る音すべてに猫の鳴き声が乗っかる、遊び心いっぱいのギターエフェクター（ギターシンセサイザー）・The Meowdulatorを紹介します。 ゴリゴリのロックをかき鳴らしても猫、しっとりしたバラードを弾いても猫。そこに猫がいる。まさに革新の猫グッズ（？）。 アメリカ・ミシガン州の楽器販売店「B's Music Shop」のオンラインサイトで購入可能。お値段199.99ドル！ 【画像】猫ギターシンセサイザー「The Meowdulator」で出来ることたぶんこの世界に唯一の“猫ギターシンセサイザー”「The Meowdulator」The Meowdulatorは、8種類の猫ボイスを切り替えられる、たぶんこの世界に唯一の猫ギターシンセサイザーです。 B's Music Shopと、2002年からアメリカ・ミシガン州でエフェクターを制作して
１０月も三週目になり、ようやく体調もほぼ戻り、 写真散歩に行けるようになりました。 先日 撮ってきた写真です。 近くの公園の木々も色付いてきました。 白いコスモスの花にヒメアカタテハ。 木の高い所にアトリがいました。 もう冬鳥が来ているんですね。 顔まで真っ赤なナツアカネ。 こちらは、アキアカネが２匹。 ---------------------------------------------------------- 今回は、この曲を選んでみました。 栞のテーマ／サザンオールスターズ １９８１年の秋に名盤『ステレオ太陽族』から、 シングルカットされた曲です。 この動画の桑田さんと原さんのアコギの弾き語りによるデュエット、いいですね。 タイトルの『栞のテーマ』の ”栞” というのは、 この曲が挿入歌になっていた映画に登場する女性の名前から付けられたものです。 桑田さんらしい素敵なバラードで
【音楽】HYDE [INSIDE] LIVE 2024@Makuhari Messe 2024.10.27 - 旅のRESUME
ブログへお立ち寄り頂きありがとうございます。 10月27日（日）HYDEのINSIDEライブツアーファイナルに行ってきました。 曇りで小雨が降る中、服装に悩みましたが、半袖Tシャツで夜も大丈夫でした。 １０月下旬の夜に半袖で上着がいらないなんて、変な気候ですよね。 チケットは久々の紙チケで本人確認も無く入場できました。 開演は16:66（17:06） 〝666〟に拘っているので、絶対に遅れないのは助かります（笑） 画像はお借りしました 今年はフェスに出まくったのもあって、客層の雰囲気が少しを変化したように感じました。 個人的に客を仕切る人（同じ一般客）には萎えます。 サークルの回数が増えて大きくなって、、、、。 まあ、HYDEがそれを望んでるから仕方ないか。 スタンド内でなるべく押されなそうな場所を確保（笑） 少し前の対談で、「激しいライブは卒業して来年以降は、ジャージーなバラードを歌うコ
![【音楽】HYDE [INSIDE] LIVE 2024@Makuhari Messe 2024.10.27 - 旅のRESUME](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/a65063554aa9a7a11deb03bd435f1070f45f5744/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn.image.st-hatena.com%2Fimage%2Fscale%2F5514dc7532352de41d52e0060d618a7b98b053fa%2Fbackend%3Dimagemagick%3Bheight%3D1300%3Bversion%3D1%3Bwidth%3D1300%2Fhttps%253A%252F%252Fcdn-ak.f.st-hatena.com%252Fimages%252Ffotolife%252Fb%252Fbluemoonbell%252F20241029%252F20241029144622.jpg)
ビートルズのアルバム『ヘイ・ジュード』Hey Judeを和訳(英語の歌詞の意味）つきで聴く 米国編集コンピレーションアルバム - Arigato 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」
ビートルズの公式213曲のリストの www.aiaoko.com コチラと www.aiaoko.com 曲はダブりますが 「持っていたアルバムLP」としての「ヘイ・ジュード」の曲リストです アルバム Hey Jude ビートルズ 「キャント・バイ・ミー・ラヴ」(Can't Buy Me Love) www.aiaoko.com 「恋する二人」(I Should Have Known Better) www.aiaoko.com 「ペイパーバック・ライター」(Paperback Writer) www.aiaoko.com 「レイン」(Rain) www.aiaoko.com 「レディ・マドンナ」(Lady Madonna) www.aiaoko.com 「レボリューション」(Revolution) www.aiaoko.com 「ヘイ・ジュード」(Hey Jude) www.aiaoko
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【連載#1】サイエンス・フィクションのなかの言語実験たち（鯨井久志） 第1回 ハーラン・エリスン ｜作品社
14億円横領し妻アニータさんに送金、弁済1割満たず 夫が語る心境（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース
音楽で英語力を伸ばす！洋楽を使った楽しい英語勉強法と洋楽10選！ | 40代からのオンライン英会話
ご冥福をお祈りします。 R.I.P. Quincy Jones - 模型じかけのオレンジ
No.６８１ ストレス対処法 涙が枯れた祖母との別れ - ストレス解消法のブログ
ライブ三昧な週末のお話 - ひろのお得なお得な情報屋☆
アニータさんに渡った億単位の金はどこへ チリで資産状況を調べると：朝日新聞デジタル
【サウンド・オブ・フリーダム】は陰謀論まみれのトンデモ映画という【誤解】を払拭したい｜まいるず
すべての音がネコになる──ニャンニャン鳴るギターエフェクターが世界を平和にする
『名曲百選第七章（４７）恋は言葉じゃなく 二人だけの Story・・・』