［CEDEC＋KYUSHU］「初自社パブ『戦場のフーガ』におけるローカライズ事例」講演レポート。さまざまな工夫でコスト削減に成功
［CEDEC＋KYUSHU］「初自社パブ『戦場のフーガ』におけるローカライズ事例」講演レポート。さまざまな工夫でコスト削減に成功 編集部：ito 2022年11月12日に，福岡県の九州産業大学で開催された「CEDEC＋KYUSHU 2022」では，サイバーコネクトツーの福田憲克氏による，講演「初自社パブ『戦場のフーガ』におけるローカライズ事例」が行われた。 同社から2021年7月29日に発売された「戦場のフーガ」（PC / PS5 / Xbox Series X|S / PS4 / Nintendo Switch / Xbox One）は，“ドラマティックシミュレーションRPG”を謳う作品だ。対応言語は，日本語，英語，フランス語，イタリア語など12言語で，音声も日本語とフランス語の2種類が用意されている 講演では，同作のローカライズに関する情報を紹介する「『戦場のフーガ』について」と，ロー
インディー（個人開発）ゲーム、パブリッシャーのチェックポイント｜みやこ出版｜個人ゲーム開発
開発はともかく販売までするのは割と大変です。セルフパブリッシュは気楽なようでいて開発の時間を削ぐものですから、イバラの道を一緒に歩いてくれるパブリッシャーさんがいるに越したことはありません。 とはいえ、まわりを見渡してみると最近セルフパブリッシュしている人が増えてきた印象です。「リリースのお誘いをいただいたが断った」という声も耳にします。契約が面倒、売り上げを引かれるのが嫌、自分で好きに売りたい、パブリッシャーさんが見つからなかった…など、理由は様々でしょう。 個人開発ゲームを扱ってもらえるパブリッシャーさんを探す、あるいは見つけてもらう手立てはSNSやイベントなど色々あるものの、実際のところどういったパブリッシャーさんなら安心して任せられるのでしょうか。 本記事では自力Steamパブリッシュ勢の私が「Steamパブリッシャーさんならここはやってほしいと思う点」を挙げておきます。きっかけは
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
