これまでに、「データサイエンスに関してビジネスからよく聞かれる質問」というシリーズで以下の2つの記事の訳と解説を書いてきました。 あなたのビジネスのデータサイエンス本気度を試す4つの質問 - Link データサイエンスをいつ始めればよいか - Link 今回はこのシリーズの最後として、「データサイエンス・チームを組織の中でどう作っていけばよいのか」という質問に対する答えとして、いくつものシリコンバレーのデータ先進企業でデータサイエンスのチームを作り、率いてきた、このシリーズではおなじみのJeremy (Instacart, Sailthru, Collective) とDaniel (LinkedIn, Ebay, Apple) によるアドバイスを要訳という形で紹介します。 以下、要訳。 データサイエンスのチームはどこに作られるべきか 組織の中にデータサイエンスのチームを作る場合には大きく