Twitter users in Japan have generated some of the biggest traffic spikes in the microblogging service's five-year history. Now a new study may help explain Twitter's growing popularity in Japan - the short, 140-character tweets may have struck a deep cultural chord because of structural similarities to the country's traditional, emotive haiku poetry. "Twitter could be something like haiku was 400