The startup has dramatically redesigned its website, overhauled its user dashboard and vamped up its iPhone app with a retooled focus on private sharing. The new Posterous even has a new name: Posterous Spaces. Posterous Spaces merges the startup's two products -- sites and groups -- into one unified experience with a glossy new look and a stronger emphasis on sharing, social networking and conten