FireFoxに英単語翻訳機能を。 - 松澤・岡田研究室のブログ"Greasemonkey"を知らないFireFoxユーザーはいないと思います。 英和辞書機能を実現するスクリプトは色々ありますが、あさだ的にはどれもイマイチ。なので自分でつくりました。（正確には既存のものを改良しました。） マウスオーバーで英単語翻訳するGreaseMonkeyスクリプト、Mouseover Translate English-Japanese EXを文字列選択でも英和翻訳する様に改良しました＆ポップアップの表示をスマートにしました。 名付けてMouseover Translate English-Japanese EX asdhだ！！！ オリジナルのスクリプトでは、文字列整形機能のせいで知りたい単語と違う単語が表示されてしまうリスクがありました。例えばTimesがTimになります。誰それ。 なのでマウスオーバー翻訳に加え英単語を反転選択しても翻訳出来るように改良しました
