こんにちは。いつもお越しくださる方も、初めての方もご訪問ありがとうございます。 今回はThe New Americanのニュース、「ブチャの残虐行為:加害者はロシア軍かウクライナのネオナチか?」を翻訳します。 学問・思想・宗教などについて触れていても、私自身がそれらを正しいと考えているわけではありません。 序文 今回は、ジョン・バーチ協会系のThe New Americanのブチャの虐殺の記事を見ていきたいと思います。 ブチャの残虐行為:加害者はロシア軍かウクライナのネオナチか? ブチャの人々は誰に虐殺されたのか?キーウの北西23マイルに位置するウクライナの都市ブチャ(人口3万7000人)は、集団墓地や路上に放置された遺体の悲惨な写真や映像によって、現在進行中のロシア・ウクライナ戦争における新しい「グラウンドゼロ」(戦場)になっている。 これらの残虐行為を行ったのは誰なのか?この基本的な疑