当時はまだ20代でしたが、 アメリカに住み始めた時、 この際、英語が喋れるようになろうと思い立った私は、 アダルトスクールに行きました。 アダルトスクールとは カリフォルニア州が移民の英語教育のために設置した、 大人向けの学校のことです 近所にある小学校が、 夜7時からはアダルトスクールとなっていたので、 無料だった事もあって 毎週2回通うことにしました。 私一人日本人で、 あとはみんなメキシコ人でした。 教師はボランティアと思われる、白人のおばさんでしたが、 冗談も早口の英語で、 こちらは聞き取れないことが多いのですが、 周りのメキシコ人は笑いますし、 英語で教師と会話できていますし、 どうも私がもっともできないようだ、と 最初の授業で現状を把握しました。 ところが筆記テストになると、 立場が逆転しました。 私は文法や単語はほとんど全て書けて、 クラスで一番優秀でした 喋れないし、聞き取