「Googleマップ」がレビューを自動翻訳へ--海外でのレストラン探しが便利に
外国語が理解できないというのが、海外旅行の最大の問題の1つかもしれない。「Googleマップ」などのサービスで地元のレストランや店舗を検索したときに、レビューがすべて外国語で記述されていると、特にがっかりする可能性がある。 Googleマップは、POI（興味深い場所）のレビューをユーザーの言語に翻訳する機能によって、この問題を緩和しようとしている。Googleマップ担当アソシエイト製品マネージャーのDK Kang氏は、同社ウェブサイトに米国時間4月24日に掲載されたブログ記事の中で、Googleマップですべてのレビューが、ユーザーの端末で設定されている言語に翻訳されるようになることを明らかにした。 「最も素晴らしいのは、ユーザーが何もしなくていいという点だ。ただGoogleマップやGoogle検索で対象の場所を検索すれば、レビューが自動的に翻訳される」（Kang氏） 今回のアップデートには
頭の動きでドローンをコントロールできるFPV用ゴーグル「DJI Goggles」が登場
アマチュアからプロまで空撮に使える性能を持つ「Phantom」シリーズや高い機動性も備えた「Mavic Pro」などのドローンを販売しているDJIから、頭に装着すると目の前にドローンのカメラが捉えた風景が広がり、さらには頭の動きでドローンの向きを変えることも可能なFPV用ゴーグル「DJI Goggles」が発表されました。 DJI Goggles http://www.dji.com/jp/dji-goggles Gogglesは本体の中に解像度1920x1080の5インチパネルを2枚内蔵し、MAVIC PROで撮影した映像を高画質で映し出すことが可能なFPVゴーグル。本体に内蔵されたジャイロセンサーなどが頭の動きを読み取り、機体のヨー（左右への回転）とカメラのチルトを-90°から+30°の範囲でコントロールできます。これは送信機のコントロールスティックの操作と同じもので、機体を左か右に旋
飛ばないMavic Proはただの...ではなくビデオカメラになる手持ちリグ
飛ばないMavic Proはただの...ではなくビデオカメラになる手持ちリグ2017.04.25 13:10 武者良太 地上でも活躍する機体になるとは。 DJI各製品やGoProのアクセサリーを作っているPolarProから、カメラ付きドローンの存在意義を疑わないといけないアクセサリーが登場です。KARMA...じゃなくて｢KATANA｣と名付けられたそのアクセサリーは、なんとMavic Proを手ぶれ補正付きビデオカメラとして使うための両手持ちリグ。アリなんすかそれ。 構造は極めてシンプル。4本のアームを収納した状態のMavic Proを差し込み、上にモニター・コントローラー代わりのスマートフォンを装着するだけ。iPhone 7 Plusもはさめます。なおMavic ProとスマートフォンはWi-Fiで接続します。プロポは使わないってことですね。 両手でグリップをしっかり持って撮影します
はてなエンジニアの愛用キーボード調査（前編） HHKB、Kinesis……人気上位は意外な結果に!? - はてなニュース
エンジニアにとって、重要な仕事道具の一つであるキーボード。キーの配列や打ち心地など、人によってさまざまなこだわりがあります。はてなニュースは今回、「はてなエンジニアの愛用キーボード調査」を実施！ はてなエンジニアに、キーボード選びで譲れないこだわり、メインで使用中の機種を選んだ理由やお気に入りポイントなどについて聞きました。前後編にわたってお送りします！ ■ キーボード選びのこだわりは？ アンケートは、京都・東京両オフィスのWebアプリケーションエンジニア、iPhone・Androidアプリエンジニア、Webオペレーションエンジニア、セールスエンジニアに向けて実施。まずは「キーボードを選ぶ際に譲れないポイント」について、自由記述で回答してもらいました。 その中で特に多く挙がったのは、キー配列が「英語配列」であるということと、「キーの打ち心地」や「キーの位置・有無」に関するこだわり。英語配列
【2017年度版】Webエンジニアでも最低限押さえておきたい、SEO施策のまとめと実装 - Qiita
Webエンジニアでも最低限のSEO知識を持っておきたい ferretやferretOneといったウェブマーケティングのメディア、ツールを開発、運営している株式会社ベーシックで働いており、近々ECサイトphocaseにて本格的にSEO施策を行うので、勉強がてらエンジニアが覚えておくべきだと思ったSEO周りの知識をまとめました。 この記事も書いていたら長くなってしまったので知らない部分をピックアップして読んでいただければと思います。 実装方法やSEO施策の詳細は貼ってあるリンクだけではなく、 別途Googleで検索するなどして複数の意見をインプットすることをおすすめします。 ###★この記事を読むとどうなるか マーケター、ディレクターとのやりとりがスムーズになる。 意図せず検索順位を下げてしまうコードに気づける様になる。 エンジニア側だけで動けるSEO施策を提案できる様になる。 なんとなくSE
米国株セクターETFとブラックロックの考え方 - たぱぞうの米国株投資
１３セクターの米国株ETFを設定しているブラックロック・iシェアーズ バンガードのセクターETFは１０セクターありました。これに対して今回ご紹介するブラックロックは１３セクターあります。ただ、１３セクターと言ってもそのうち３つはセクターというよりは「テーマETF」に近いものです。 そういう意味では純粋なセクターETFは、バンガードと同じ１０セクターに分けられていると言えそうです。 米国株セクターETF一覧～ブラックロック・iシェアーズ～ ティッカー 正式名称 1 IXN iシェアーズ グローバル・テクノロジー ETF 2 IXJ iシェアーズ グローバル・ヘルスケア ETF 3 RXI iシェアーズ グローバル・一般消費財 ETF 4 JXI iシェアーズ グローバル・公益事業 ETF 5 KXI iシェアーズ グローバル・生活必需品 ETF 6 MXI iシェアーズ グローバル・素材 E
「Love You To」は訳せない？ ビートルズの楽曲タイトルから「英語」を学ぼう | ライフハッカー・ジャパン
ビートルズの関連書籍は星の数ほどありますが、そんななかでも『ビートルズの英語タイトルをめぐる213の冒険』（長島水際著、あさ出版）はかなり画期的。なにしろ公式録音楽曲全213曲の曲名について解説した、初めての書籍なのです。 各楽曲に使われている英単語や英文法などについて、詳細に解説しているわけです。しかも、それら213曲はイギリスでリリースされた順に並べられ、全タイトルの意味（日本語訳）が掲載されているというこだわりよう。 もしあなたが、「特定のアーティストの曲名を20以上あげて見て」と言われたら？ 大好きな歌手やバンドの曲なら、それくらいは簡単にあげられるかもしれません。しかし大ファンでなければ、曲名を20以上言えるアーティストはそうそういないのではないでしょうか。 いるとしたら、ビートルズくらいでしょう。 ビートルズは1962年に＜ラブ・ミー・ドゥ＞でデビューしてから、1970年のラス
「行動力がある」と言われるけど、上手くいかない人の共通点とその具体的な対処法 | 八木仁平公式サイト
1993年、高知県生まれ。早稲田大学商学部卒業。 大学卒業後、新卒フリーランスのブロガーとして生計を立てる。月100万円以上売り上げたものの、お金以外の働く目的を見失って鬱状態に。自分自身が本当にやりたいことを見つけるために、書籍を100冊以上読み、セミナーに300万円分参加。 その後、株式会社ジコリカイを創業。「1つ受けるだけでやりたいことが見つける講座を作りたい！」という想いから、3ヶ月10STEPでやりたいこと探しを終わらせる「自己理解プログラム」を提供。そのノウハウを書籍化した『世界一やさしい「やりたいこと」の見つけ方』は中田敦彦のYouTube大学での紹介され、30万部を突破。世界中に本物の自己理解教育を広げるために活動を続けている。 ■著書「世界一やさしい「やりたいこと」の見つけ方」
教員の出退勤 ９割把握されず 労務管理なき長時間労働（内田良） - エキスパート - Yahoo!ニュース
■労務管理なき長時間労働教員の「ブラック部活」を含む長時間労働が、問題視されている。 ところが、これほどまでに問題視されていながらも、現職の先生たちに会うなかで驚かされるのは、学校現場では、出勤・退勤の時刻という労務管理の基本中の基本の情報でさえ、ほとんど把握されていないということだ。 改革には、「エビデンス」（科学的根拠）と「声」が必要である。 長時間労働に関する学校現場からの「声」はいま、インターネットを通じて、匿名のかたちで少しずつ私たちの耳目に届くようになってきている。ところが、学校現場からの「エビデンス」はなかなか届かない。それもそのはず、先生たちが何時に出勤し退勤しているのかについて、その記録さえとられていない。その実態を、以下に明らかにしたい。 ■出退勤の確認方法 最多は「捺印」小中における管理職による出退勤時間の把握方法（連合総研の報告書より筆者が作図）連合総研が昨年12月
cssで作るシェアボタンのデザインパターン36種類 - FOXISM
cssで作るシェアボタンのデザインパターンをたくさん考えてみました。とりあえずシェア数の表示がない、単純なボタンとして36種類あります。（色違いなども若干含みます。） 記述するhtmlはどれも同じようなものですが、一部微妙に異なるものもあります。基本的にはcssだけでデザインを決めています。アイコンフォントに関してもcssだけでほとんどやっていますが、そのコードは省略していますのでソースを見てください。 コピペでもだいたい使えると思いますが、それぞれ微調整が必要なものもあると思います。なのでコピペだけでなく自分のサイトに合わせて調整できるcss中級者以上向けですね。スマホ表示も考えてないし。（スマホで見ると崩れてるやんwと思う人はこの記事の対象外です。） というか、ローカルなhtmlで作っていたものをここにコピペしたらうまく動かないものやフォントが反映されていないものがありました。面倒なの
北朝鮮危機を正しく恐れること - 山猫日記
目的はオバマ政権の否定 北朝鮮をめぐる情勢が緊迫の度を増しています。一部報道によれば、新たな核実験の可能性や、その他の挑発の可能性が取り沙汰されています。米国側からの先制攻撃が近いという観測もあり、あたかも戦争前夜であるかのような雰囲気です。 仮に、米側に先制攻撃の意図があるとしても、それは軍と政権の深奥部にしか明かされませんから、外から窺い知ることはできません。現状の情報でもって、事態を煽っている「専門家」たちは、たいした根拠を持ち合わせないでやっているのです。こういう時こそ、構造に目を向け、歴史に目を向ける以外に、我々に術はないのです。 結論から言えば、私は米国の側からの先制攻撃はないと思っています。安保は確率をめぐるゲームですから、可能性は極めて低いという表現が適切でしょう。 根拠は何か。まず指摘すべきは、米国が核保有国を先制攻撃したことは過去一度もないという歴史的事実です。冷戦中も
プログラミングを始める動機はどこにあるのか、の話 - たごもりすメモ
あるいは「高校生からはじめるプログラミング」の話。 こちらの本をKADOKAWA様からいただきました。ありがとうございます。なぜ自分に……*1などと思わなくもなかったけど、ありがたく眺めさせていただきました。今となってはこういうガチ初心者向けの教本を眺める機会なんて皆無だしなあ。 SAOのコンテンツ力が表紙/裏表紙と章立てのページに発揮されてるけど、他のページはごく普通のプログラミング教本で、特に中身との連携はなかった。これで売上とか変わるのかな。変わりそうだなあ。 で、ざらっと眺めたあと、タイミングよくプログラミングを始める動機ってなんなんだろうな、と思ったので、それに絡めて書く。 本の中身 最近のプログラミングの導入ってそもそも何をやるの、みたいなのがぜんぜん分かってなかったので、ちょっと新鮮だった。思えば技術要素を特定しない「プログラミング入門」の本というのは人生で初めて読んだかもし
北朝鮮、米空母カール・ビンソンを「沈める用意がある」 （BBC News） - Yahoo!ニュース
北朝鮮は国営メディアを通じて、朝鮮半島に向かっている米空母を「沈める用意がある」と主張した。23日付の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は、空母カール・ビンソンを「一発で撃沈」できると論説で書いている。 「労働新聞」は、養豚場を視察する金正恩・朝鮮労働党委員長の記事に続けて、「わが革命軍は、米国の原子力空母を一発で撃沈できるだけの臨戦態勢を敷いている」と表明。「大きくてぶざまな動物」への攻撃は「わが軍の実力を示す具体例となる」と書いている。 北朝鮮の機関紙「民主朝鮮」も同様に、「敵が二度と生き返らないように、わが軍は無慈悲で壊滅的な打撃を敵に与える」と書いている。 カール・ビンソンを中心とする海軍打撃群は、今週中にも朝鮮半島に接近する予定。トランプ米政権は、北朝鮮の核・ミサイル開発計画に対する「戦略的忍耐の時代は終わった」と表明したばかり。 「労働新聞」は、レックス・ティラーソン米国務長
Engadget | Technology News & Reviews
Nintendo Switch 2: Everything we know about the coming release
メルカリが現金出品を一時的に解禁し再度禁止した謎 - 最終防衛ライン3
「メルカリで現金が販売されている」←どういうこと？と思いきやそこには深い闇があった - Togetterまとめ などで話題になっていた、メルカリでの紙幣の出品ですが、メルカリ、「現金出品」に対策 現行紙幣の出品を禁止 - ITmedia NEWS と相成りました。 現金を売る理由として、クレジットカードのショッピング枠をつかっての現金化が挙げられていますが、用途はもっと多岐に分かれていると考えられます。実情としては、広い意味での少額な資金洗浄（マネーロンダリング）が行われていたのでしょう。メルカリは、以前から少額の資金洗浄の場として利用されてきました。 「換金しやすい家電などを購入し、質屋や中古品店にで売る」という昔ながらの手法があります。ネットオークションでも同じ手法が使われていましたが、フリマアプリはもっとお手軽。より簡単な方に人が流れるのは世の常です。メルカリでは、ポイントやゲームア
米国株セクター投資とバンガードの考え方 - たぱぞうの米国株投資
10セクターの米国株ETFを設定しているバンガード 米国株は業種ごとにグループ化できます。これをセクターと言います。バンガードやブラックロック、スパイダーなどの大手各社はセクターごとに的を絞った「セクターETF」を組成しています。 ここでは、低経費率で定評のあるバンガードのセクターETFを紹介します。 バンガードの米国株セクターETF一覧 ティッカー 正式名称 1 VAW 米国素材セクターETF 2 VCR 米国一般消費財・サービス・セクターETF 3 VDC 米国生活必需品セクターETF 4 VDE 米国エネルギー・セクターETF 5 VFH 米国金融セクターETF 6 VGT 米国情報技術セクターETF 7 VHT 米国ヘルスケア・セクターETF 8 VIS 米国資本財・サービス・セクターETF 9 VOX 米国通信サービス・セクターETF 10 VPU 米国公益事業セクターETF バ
日本人はすでに先進国イチの怠け者で、おまけに労働生産性も最低な件（週刊現代） @gendai_biz
「働きすぎは悪」「仕事よりコンプライアンス」――日本全体がそんな方向に進んでいる。しかし、本当にそれでいいのか。誰も頑張らないし踏ん張らない、そんな国に未来があるのか。 モーレツがそんなに悪いのか？ 興味深い数字がある。『データブック国際労働比較2016』を見ると、'14年の週労働時間（製造業）で日本人はG7（先進7ヵ国）の中で労働時間がかなり短いほうなのだ。 厚生労働省が調べた日本の週労働時間（製造業）は37.7時間。調査対象に各国でバラツキがあるため、一概には言えないが、米国の42時間や英国の41.4時間、ドイツの40時間より少なく、フランスの37.8時間、カナダの37.1時間と変わらない水準なのである（イタリアの数値は未掲載）。 日本人がどんどん働かなくなっている。 バブル直後には2000時間を超えていた年間の総実労働時間は少なくなり続け、'14年には1729時間にまで減少している（
先祖返りしたMastodonと、Webという楽園追放の物語 - 雑種路線でいこう
Mastodonが流行り、さくらのクラウドが馬鹿売れしてると聞いて、そんなこともあるのかと驚いた。世間ではp2pといわれるけどMastodon自体は典型的なサーバーだ。昔ながらのクラサバと違うのは他のインスタンスと連携するサーバーだという点だ。id:shi3zはそれをp2p2eといってるけど珍しいトポロジではなくて、みんなも普段から使っているインターネット自体の経路制御とか、名前解決のDNSとか、電子メールのSMTPとか、インターネット上の仕組みはそういう風に設計されてきたし、だから分散システムと呼べたのである。 僕はMastodonをP2P(+Edge)だと思っている。こんな用語は聴いたことないが、P2P2Eと略しても良い。 んで、P2P2Eとはどういうことかというと、少数のサーバント(server + client)が相互に対等な関係を保ちながら、各サーヴァントに対してエッジ(端末)が
リクルートがAIをまさかの無料公開。さっそくすべてのAPIを試しまくってみた | Ledge.ai
サインインした状態で「いいね」を押すと、マイページの 「いいね履歴」に一覧として保存されていくので、 再度読みたくなった時や、あとでじっくり読みたいときに便利です。
カード払いの時、店の奥にクレカを持ってっちゃう行為はそろそろやめませんか？クレジットカード決済は見えるところで処理するように変更を！ - クレジットカードの読みもの
クレジットカードそのものにICチップが導入され、カード決済機も従来のサインではなく暗証番号入力で支払いができるようになってきた最近。 こういった対策によってクレジットカードは抜群にセキュリティが高くなってきてはいるんですが、未だにお店によってはお客さんのクレジットカードを店の奥に持っていって決済処理したり、ICチップ付きのクレジットカードなのにわざわざPINバイパス（暗証番号入力を省略して、サインで支払いが出来ること）を利用して署名サインによる決済に切り替えたりと、『これってセキュリティ的にどうなの？』と思う行為をされることが多い状況があります。 小規模な小売店： お客さんのカードを店の奥に持っていって決済処理する 居酒屋＆高級レストラン： お客さんのカードをどこかに持っていく＆ICチップ付きのカードなのにサインによる決済に切り替えてテーブル会計する デパート・百貨店： お客さんのカードを
ピクシブが運営する世界最大規模のマストドンインスタンス「Pawoo」のAndroid版アプリを4月24日より提供開始。創作活動や自由なコミュニケーションをより手軽に。 | ピクシブ株式会社
ピクシブ株式会社（代表取締役社長：伊藤浩樹、本社：東京都渋谷区）は、「Pawoo（パウー）」のAndroidアプリ版を2017年4月24日にリリースいたしました。本アプリは通知機能やタイムライン切替機能を搭載し、マストドンユーザーにとってより見やすく使いやすいアプリとなっています。※iOS版は近日中公開予定。 ピクシブが作成したマストドンのインスタンス「Pawoo」は、世界中のイラストや漫画、小説、音楽好きなどが集まり、共通の趣味を持つ人々と「創作活動や自由なコミュニケーションを楽しめる場」です。現在8万人を超えるユーザーがいるPawooでは、作品（イラストや小説等）を投稿したり、お気に入りの作品を見つけたりすることで、新たに交友関係が広がり、活発的なコミュニケーションが行われています。また、pixivアカウントとの連携機能により、Pawooに簡単に参加可能です。 ■Pawoo https
告白されて詰んだ
職場は小さなオフィスで、 ひとりの女性が空気の中心にいる。 支配的なのではなく、老若男女から好かれる人間というのがいて、それ。 社内のなごやか・ほがらか・にぎやかな会話の中心に必ず彼女が居る。 数ヶ月前、その女性に好きだと言われ、交際を申し込まれた。 私にとっては青天の霹靂であり、 本心ではうれしい話でもあったのだが、 いろいろな理由と事情があって交際はお断りした。 すると、職場で干されるようになった。 彼女がそう仕向けているわけではない（と思いたい）のだが、 彼女は私を避けるし、会話に私が入ると露骨に黙り込む。 会議でも私がいると発言しなくなった。 そうすると周囲が彼女を忖度し、同調する。 ほぼすべての社員が彼女の味方なので、 誰も私と雑談してくれなくなった。 そして、なにより困っているのが、業務にも支障を来していること。 彼女だけでなく、すべての社員と 業務上のやりとりさえ必要最小限に
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
TechCrunch | Startup and Technology News
フランスのゲイはなぜ極右政党に投票するのか - BBCニュース
デーブ・スペクター on Twitter: "つかぬ事を言いますが、全てのテレビ局が全てのドラマを止めた方がいいと思います。進化してないし海外ドラマから何も学習してないし、 相変わらず視聴者を無視する芸能プロダクション先行で不適切なキャスティング。２年間の休憩してリセットする事を勝手ながら勧める。 オチがなくてすみません"
誰でも無料でもらえる「離婚届」の用紙がメルカリでジャンジャン売れているらしい