7年ぶりに東京で開催となったMLB(メジャーリーグベースボール)開幕戦。MLBが運営するWEBサイトCut4の公式アカウントは3月20日、ある観客を紹介した。 客席でひときわ目立ったふたり Cut4が投稿したのはこちらの写真だ。 The drip is IMMACULATE in Japan. #MLB開幕戦 pic.twitter.com/QzqUjWaDWn — Cut4 (@Cut4) March 20, 2019 日本人ならすぐにわかる、林家ペーパー夫妻だ。 写真と共に投稿された「The drip is IMMACULATE in Japan」はどういう意味なのだろうか。 The dripは点滴のこと。そして、“IMMACULATE”というのは、投手が3者連続で3球三振にて終わらせたイニングのこと。完璧なイニングを表す言葉だ。 つまり、ショッキングなペーパー夫妻は点滴として完璧で、
![MLB関連公式サイトがツイート!林家ペーパー夫妻を「日本の完璧な…」](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/347eee9f40efaeaf5199fe5060e69230dc3f0025/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fswitch-news.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2019%2F03%2FD2GgI58WwAE2A87.jpg)