The authorities in the Chinese city of Shanghai are starting a campaign to try to spot and correct badly phrased English on signs in public places. Chinglish, as the inaccurate use of the language is known, has long been a source of embarrassment for the authorities there. It is also a source of amusement to foreign visitors. But Shanghai wants to spruce up its image. It is expecting millions of v