“As gentrification escalates in Calif., people wonder:Where can the homeless go?” 5月6日付 ワシントン・ポスト紙 カリフォルニアの良好な気候は、州の美点であり、世界中から優秀な人々を引き寄せる要因の一つでもある。この気候は別のグループにとっても魅力的なようだ。ホームレスだ。米国のホームレスの約4分の1がカリフォルニアに住んでいて、野外や自動車内に住む比率は、他州と比べて最も高いという。街中や川沿いにキャンプ地をつくり、テントに住むホームレスも多い。こうしたキャンプの特徴はsqualor(不潔さ)で、麻薬などの犯罪も多い。 好調なカリフォルニア経済が問題を解決してくれそうに思うのだが、実は逆に悪化させているようだ。ビジネスが活発な海岸沿いの都市のgentrification(地区の高級化)がescalate(