みちまな@津軽衆 @michimana 007シリーズの「You Only Live Twice」を「007は二度死ぬ」にしたのがかっこいい! #原題よりも邦題が優れた映画 2016-05-28 21:20:17 叫骨(キョウコツ) @fpsg1 邦題:男たちの挽歌 原題: 英雄本色 英題:A Better Tomorrow やっぱ、これだろう。 このタイトル付けたこと自体が神話だよ。 #原題よりも邦題が優れた映画 pic.twitter.com/1LKHLl5E85 2016-05-28 12:57:45
![#原題よりも邦題が優れた映画](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/5f8cb58f8d1dd23782315349b632ec93435723bb/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.tgstc.com%2Fogp3%2F29883641a757799e5a79134a9affb513-1200x630.jpeg)