かわいそうな米国のガジェット 2008年7月 8日 コメント： トラックバック (0) はじめまして。この新しいブログでは、ワイアードの翻訳・編集を担当しているガリレオのチームが、作業の過程で見つけたことなどを掲載していく予定です。 第一回のテーマは「かわいそうな米国のガジェット」。 『史上最強のバイク「ホンダスーパーカブ」』という記事にあったYouTube動画。最後のほうで、22メートルの高さから落とされたカブが健気に動き出すシーンがあります。そのあと、レポーターが笑ってカブを突き放すシーンが続くわけですが、あのシーンを見たとき なんということをするんだ！よくやったとヨシヨシしたっていいじゃないか！ と思った人はけっこう多かったのではないでしょうか。 『BigDog』という米国のロボットの記事にあった動画に対する日本の読者の反応も、独特のものだったように思います。つまり、テストのために蹴

「英語式語順は、自然な思考の順番に反する」研究結果 2008年7月 9日 サイエンス・テクノロジー コメント： トラックバック (1) Brandon Keim Photo: Paul Wicks あなたが話すときに従っている文法の規則は、あなたの思考の筋道を反映していないかもしれない。 6月30日(米国時間)に『米国科学アカデミー紀要』(PNAS)に発表された論文によると、主語(S)、動詞(V)、目的語(O)の順に文章が構成される(例えば「Bill eats cake(ビルが、食べる、ケーキを)」)SVO型言語を話す人であっても、身ぶり手ぶりでコミュニケーションを取るよう求めると、主語、目的語、動詞の順番で意志を伝えたという。 英語も含めて、人間が使用する言語の約半分では、主語の後に動詞が続く。こうした言語を生まれたときから使用している人には、「Bill cake eats(ビルが、ケー

QRコード、バーコードなどバーコードリーダで読み取る二次元バーコードの進化形【カラーコード】。カラーコードによって、QRコード作成では実現できなかった新しいモバイルコンテンツの世界が広がります。カラーコードTMはコードを色情報で表現した、広告マーケティングの世界を変える2次元コードです。 カラーコードリーダーをダウンロード（無料）をして簡単に携帯電話で読み取ってインターネットに接続することができます。 ＣＳのＦＯＸ　ＴＶや街の看板、エースコックのはるさめヌードルや、コカコーラのアクエリアス「シャープチャージ」など身近な製品で使われ始めています。

日立ライティングは2日、発光管部分と点灯回路部分路が分離する電球型蛍光灯「FTH15EL/13/ADE」(電球色)「FTH15ED/13/ADE」(昼光色)を、西友と共同開発したことを発表した。ともに白熱灯60W型相当の明るさで、対応ソケットはE26。製品の発売は10月1日。発売から6か月間は、西友でのみ販売される。 発光管と点灯回路を分離することで環境への負荷を減らし、さらにコストも低減した電球型蛍光灯「FTH15EL/13/ADE」「FTH15ED/13/ADE」 標準的な電球型蛍光灯の定格寿命は6000時間程度。プレミアムタイプでは1万時間を超えるものもあるが、いずれにせよ普通の電球型蛍光灯では、発光管が寿命を迎えると、蛍光灯全体を交換する必要がある。 「FTH15EL/13/ADE」「FTH15ED/13/ADE」は、発光管部分のみを取り替えることで、点灯回路部分を繰り返し使えるよ

国民生活センターはこのほど、出会い系サイト被害に関する相談件数が、2007年度に約3万件に達したと発表した。相談の中には、無料の占いサイトや懸賞サイトに登録したつもりが実は出会い系サイトで、高額の利用料を払わされる結果となった事例などが多くみられた。 2004年度から2007年度までの出会い系サイトの利用料金などに関する相談件数(出典:国民生活センター) 同センターによると、出会い系サイトの利用料金などに関する相談は、2004年度には約5万件、2005年度は約3万件、2006年度は約2万4,000件と減少しつつあった。だが、2007年度には、2万9,932件と前年度比25%の増加となった。 同センターによると、無料の占いサイトや懸賞サイトに登録したつもりが実は出会い系サイトで、料金を請求されたケースが相次いでいる。 南関東に住む30代の女性は、無料の占いサイトに登録したところ、出会い系サイ

タカラトミーは、TVアニメ『ヤッターマン』のアイテムの1つとして、アニメに毎回登場する「ポチッとなボタン」(3種)を6月下旬から発売を開始した。これは、ボタンを押すとボヤッキー、ドロンジョ、ドクロベエの3人がそれぞれ劇中のセリフそのままにしゃべってくれるアイテム。今回は、タカラトミーの赤木謙介さんに、「ポチッとなボタン」の詳細についてうかがった。 タカラトミー・ホビーマーケティンググループの赤木謙介さん ――タカラトミーさんでは、いろいろな『ヤッターマン』アイテムを扱っておられますね。 「30年前に『ヤッターマン』というアニメ番組が放送されて、その後、何度も再放送され、さらに今、新作アニメとして『ヤッターマン』が放送されているということで、さまざまなオモチャを展開しております」 ――その中でも、今回お話いただくのは……。 「こちらは、『ポチッとなボタン』という商品となっております。アニメの

全然変わっていない版面設計画面 「QuarkXPress 8」は、文字グリッドに対応し、組版がしやすくなったという話を聞いていた。従来のバージョンでは、文字グリッドの概念がなかったために、版面を設定する初期画面の状態で、既に電卓との戦いが始まっていた。ある意味、文字数、段落長、行間等、あらかじめすべて計算しておいて設計していかないとちゃんと組めないという、コンピュータ・ソフトらしからぬ仕様なのは、ユーザーならご存知の事と思う。 それがグリッドシステムを採用した事で簡単になるかと思いきや、図1の画面である。全く何も変わっていないのだ。これには落胆した筆者だが、実は版面の指定方法は別に隠れていたのである。 図1　新規プロジェクト作成時の画面。この時点では従来のQuarkXPressと同じ計算による版面設計が必要に感じてしまう 計算機はもう不要? グリッドシステムを活かした設定方法 計算無しにド

 会員限定サービスです 会員の方はこちら ログイン 有料会員（月額プラン）は初月無料！ お申し込み 日経クロステック TOPページ

洞爺湖サミット会場近くのゴルフ場で９日朝、ジョギングをするフランスのサルコジ大統領。福田首相との会談時間はないのにね…（ＡＰ） 開催中の北海道洞爺湖サミットに出席しているフランスのサルコジ大統領は９日朝、会場近くのゴルフ場で日課のジョギングを行った。サルコジ大統領をめぐっては、今回のサミット期間中に想定されていた日仏首脳会談が“キャンセル”になっており、「ジョギングする時間はあるのにねえ…」という声も聞こえてきそうだ。　サルコジ大統領はＴシャツに短パン姿で、護衛役の数人を従えてゴルフ場内を走った。カメラに気づいたのか、ちらりと目をやるシーンもあった。　サルコジ大統領をめぐっては、日本側が福田康夫首相との首脳会談を想定していたが、８日、見送りが決まった。「日本側が断ることはありえない」（外務省筋）といい、仏側が消極的だったためという。　サルコジ大統領に関しては、妻で元スーパーモデルのカーラ・

きびだんご製造の加山金扇堂（岡山市富町）は９日、賞味期限前に腐る恐れがあるとして、あん入りきびだんごを含む３７２箱の自主回収を始めた、と発表した。 「きびだんごいろいろ」（２４個入り、３５個入り）、「あん入りきびだんご」（１２個入り、２４個入り）、「３種セット」の５種類で、賞味期限が２０日以降の製品。ＪＲ岡山駅構内の土産店販売員が８日午後、密封パックが膨張した「きびだんごいろいろ」（２４個入り）を７箱見つけた。 同社によると、入院中の製造担当者の社長（６１）に代わり、５日から次男（３１）が機械を操作。あんの正確な注入量が分からず多く入れていたという。同社は「内容量が増え、かび防止の脱酸素剤が十分効かず膨張したとみられる」としている。 同駅構内や県内の観光地で扱っていた対象商品はすべて店頭から撤去。これまでに健康被害の報告は入っていないという。問い合わせは加山金扇堂（０８６―２５４―３８６６

640×480ドット液晶パネルを搭載する「Crystal 701」と、320×240ドット液晶パネルの「Shades 301」を用意し、それぞれにiPod EditonとUniversal Editionをラインナップする。直販価格はCrystal 701が44,800円、Shades 301が34,800円。 Crystal 701/Shades 301の双方で、iPod Editonでは、iPhone、iPod classic/touch/nanoとiPod 第4/5世代iPodに対応。Universal Editionは、第5世代iPodやポータブルDVDプレーヤー、ビデオカメラ、レコーダなどに対応する。 Crysta 701は、VGA液晶を搭載し、2m先で37型相当の画面が見られるというHMD。独自のSolidOptex技術により、ディスプレイの超薄型/軽量化を実現。本体重量は82

デノン、37,800円のノイズキャンセリングヘッドフォン −騒音の99%を低減。単4電池1本で40時間使用 株式会社デノンコンシューマーマーケティングは、密閉型のノイズキャンセリングヘッドフォン「AH-NC732」を8月上旬に発売する。価格は37,800円。カラーリングはブラック(K)、シルバー(S)の2種類。 騒音の約99%を低減できるというアクティブ・ノイズキャンセリング機能を備えたヘッドフォン。同社ヘッドフォンで採用している、振動板の前後の音圧バランスを調整することで音響特性の最適化を図る「アコースティックオプティマイザー」も導入しており、ノイズキャンセリングと組み合わせることで「静かな環境で高音質なサウンドを再生できる」という。 ハウジングは密閉型。搭載するユニットは40mm径で、ドライバにはネオジウムマグネットを使用。イヤーパッドは低反発ウレタンと高品位プロテインレザー

SCE、PS3の不具合修正ファーム「Ver2.41」を公開 −Ver.2.40でXMBが表示されない問題を修正 ソニー・コンピュータエンタテインメントは8日、PLAYSTATION 3(PS3)のシステムソフトウェア バージョン2.41を提供開始した。 2日に提供開始したバージョン2.40では、BDAVのアップコンバートやゲーム中のXMB呼び出しなど、ビデオ関連やシステムの機能を大幅に強化していたが、一部のPS3では、アップデート後に「XMB(クロスメディアバー)が表示されない」という問題が発生したという。そのためSCEは、3日にVer.2.40の提供を停止し、問題の確認と修正作業を進めていた。 原因については「2.40へのアップデート時にHDDに特定のシステム管理データが含まれる場合、アップデート後に起動ができなくなる」と特定され、同不具合を修正した。なお、前バージョンの2.40にアッ

Windows SQL Server 2005サポート終了の4月12日が迫る、報告済み脆弱性の深刻度も高く、早急な移行を

「トップをねらえ! 1&2」の劇場版がBlu-ray化 −バンダイビジュアルのBD世界同時発売の第1弾 バンダイビジュアル株式会社は、Blu-ray Discのアニメ作品を世界で同時に発売するプロジェクトの第1弾として、「トップをねらえ!」と「トップをねらえ2!」の各劇場版、合体劇場版の3タイトルを11月より順次発売する。なお、合体劇場版のみ初回生産限定となる。 バンダイビジュアルは、BDビデオ事業の今後の世界市場に向けた展開として、各国でのリリースタイミングのタイムラグ解消と、価格を日本のものを基準とし、特典などを豊富に収録した“高付加価値戦略”を実施。英語とフランス語の字幕を収録することで、日本を含む全世界に向けて同じ仕様のディスクを発売する。 今回の「トップをねらえ!」は、「FREEDOM」と共に新戦略BDビデオの第1弾タイトルと位置付けられている。販売元は日本国内ではバン

Windows SQL Server 2005サポート終了の4月12日が迫る、報告済み脆弱性の深刻度も高く、早急な移行を

NTTドコモは、加Research In Motion（RIM）製スマートフォン「BlackBerry 8707h」の個人向け販売と、専用プラン「ブラックベリーインターネットサービス」の提供を8月1日より開始する。BlackBerry 8707hの端末価格はオープンプライスで、3万円台前半で販売する見込み。「ブラックベリーインターネットサービス」の月額料金は3045円。 NTTドコモでは、2007年7月よりBlackBerry 8707hの法人向け販売を開始しており、関連ソリューションなどと合わせて提供していた。8月1日から、インターネット受付にてBlackBerry 8707hの個人向けの販売を開始。あわせて、BlackBerry 8707hを個人で利用可能とするプラン「ブラックベリーインターネットサービス」の提供を開始する。 「ブラックベリーインターネットサービス」は、BlackBer

【10月11日】 カプコンブースポート 「モンスターハンター3」など全タイトルが試遊可能 「THE IDOLM@STER SP presents 765プロ新曲発表会」開催 765プロ&961プロが新曲を披露! CD先行発売決定!! コーエー、「ネットエンターテインメントフェスタ 2008」レポート 今年も4人のプロデューサーが集結!!　サプライズはPS3版「大航海時代 Online」 SCEJブースレポート PS3編その2 日本初プレイアブルのPS3「KILLZONE2」、「RESISTANCE2」などをプレイ! ＫＯＮＡＭＩイベントレポート PS3/Xbox 360版「悪魔城ドラキュラ」製作決定、 MGO拡張パック第二弾追加情報を発表 「METAL GEAR ONLINE WORLD CHAMPIONSHIP 2008」決勝大会レポート 個人戦・クラン戦ともに日