Introducing FlockDB (1) - aaa.txt

またTwitter engineering Blogで興味のある記事があったので、適当に訳しながらメモ。 Introducing FlockDB Twitterは人間関係のグラフをたくさん持っている。 例えば、あなたがFollowしている人全員とか、 あなたをfollowしている人全員とか。 あなたが誰からのphone notificationを受けているとか。 こういうグラフのいくつかの特徴は我々が成長する ごとに、スケーラブルに保管するすることが難しい課題に なってきた。たとえば、お互いのfriendship構築にリクエストと 確認を必要とするのではなく、あなたは他の誰かをfollowする 単に１方向の関係のみ構築する。またそこにはあなたを何人が followする人数の制限がない、そのため（@apluskのような) あるひとは100万人にfollowされたりするが、多くはほんの数人であ