古代中国箚記 『角川新字源 改訂新版』は、こういう人が買うべきだ

古代中国の文章・文物・歴史・研究について。とりあえず漢文（古典漢語）や漢字について徒然なるままに、また学会覚書、購書記録なども記していきます。 あえて言いましょう。 『角川新字源 改訂新版』 は「買うべき」です。 ただし、中国や漢文を少しやったことのある方に、あるいは、校正者や校閲者を目指す方に限ってのことです。これほどいい教材はありません。固有名詞の間違い、変換間違い、地図の間違い、日本語として意味が分からない点などがちりばめられている、すばらしい教材です。 なにか漢和辞典を１冊、、、という方は、少なくとも初版は買ってはいけません。 辞書なんだし、角川新字源なんだから、そんな間違いとかないでしょ、と思う方や、営業妨害でもしたいのかなこの人、と思う人もいるかもしれませんが、数頁を検討した結果（詳細はすでにTwitterで発表すみ）、今回改訂の編者の筆頭である阿辻先生とは知り合いだけれども、

[userinjapan]

なぜ旧版が高評価なのか全く理解していない改訂版ではある