「何をするだァ――――ッ」！ 『ジョジョ』の伝説的誤植、遂に修正される | ＠ＪＯＪＯ ~ジョジョの奇妙なニュース~

「息子がつかまるのを見たくないはない…」（2巻58P）、 「本日中にきさまを殺す わたしの幽波絞で！」（13巻82P）、 「うっおとしいぜッ！！」（16巻157P）、etc…、 連載時は勿論、コミックスでも訂正されない事が多い「ジョジョ」の誤植において、最も有名な誤植といえば、コミックス第１巻・第１話目に存在する、「何をするだァ――――ッ ゆるさんッ！」だろう。 連載時にはちゃんと「何をするんだァーッ」だった（詳しくはジョジョの奇妙な再発見さんの「何をするだァーッ について」を参照）にも関わらず、何故かコミックスになって出現した、この田舎物のような絶叫は、 1987年8月15日に初版が出てからというもの、いくら版を重ねても修正されず、いつしかジョジョマニアの間でネタとして定着し、（ある意味で）親しまれるセリフとなった。昨年発売された文庫版でこの誤植が修正されてしまった際には、残念がる声も一

[asiamoth]

まさに伝説の誤植！

[nobody]

何をするだあ。[ジョータロー]