ﾀｰﾄﾙｽﾞOPの英詞を翻訳したwwwwwwwwwwwwwwww : ぁゃιぃ(*ﾟーﾟ)NEWS 2nd

0.0点 (0票) ﾀｰﾄﾙｽﾞOPの英詞を翻訳したwwwwwwwwwwwwwwww 2009年11月17日 00:10｜ コメントを読む( 53 )／書く｜ 人気記事 Tweet 314 名前：仕様書無しさん[sage] 投稿日：2009/11/15(日) 21:59:41 ﾀｰﾄﾙｽﾞOPの英詞を翻訳したwwwwwwwwwwwwwwww 十代の変異体忍者亀｡ 十代の変異体忍者亀｡ 十代の変異体忍者亀｡ 二枚貝の殻の片方の中の英雄｡ 亀のﾊﾟﾜｰ｡ それらは世界です｡ほとんどの恐ろしい戦い十代｡ 私たちは本当にｸｰﾙです｡ 十代の変異体忍者亀｡ 彼らは二枚貝の殻の片方の中の英雄です､そして､緑色です｡ ほら､自分を抑えてください｡ 十代の変異体忍者亀｡ 不吉なｼｭﾚｯﾀﾞｰが攻撃されるとき｡ これらの亀の少年はいいえゆるく彼を切りません｡ 十代の変異体忍者亀｡ 十代の変異体忍者亀｡ かけ

[a2de]

ｾﾞﾛｾﾞﾛﾊｯｼｬﾇﾙﾎﾟはどこだ

[psychedesire]

314 名前：仕様書無しさん[sage] 投稿日：2009/11/15(日) 21:59:41 ﾀｰﾄﾙｽﾞOPの英詞を翻訳したAdd w14 十代の変異体忍者亀｡ 十代の変異体忍者亀｡ 十代の変異体忍者亀｡ 二枚貝の殻の片方の中の英雄｡ 亀のﾊﾟﾜｰ｡ それらは

[loderun]

機械翻訳に突っ込むのも無粋だけど（笑）、この歌詞でのハーフシェルは貝殻じゃなくて亀の甲羅のこと。あと「スプリンター（かけら）」はタートルズの師匠役のネズミの名前です。

[yetanother]

「亀のﾊﾟﾜｰ｡」「不吉なｼｭﾚｯﾀﾞｰ」「基本的なﾈｽﾞﾐ」/ WALL.EのDVD見てたらフルCGの新作のCMが入ってたな。なんでアメリカ人にはこんな人気なんだタートルズ。

[Erlkonig]

これに一行使ってるのがあまりにもシュール。＞亀のパワー。