閑話休題 その70 バリアフリー映画 「酔いがさめたら、うちに帰ろう」 - 鶴は千年、亀は萬年。

2011.2.9夕方の８ch。アンカーで紹介有り！（昨日、「女神のキセキ」で西原理恵子さんのインタビュー実話物語を見ていましたので映画内容は更に理解できました） 字幕、副音声まで監督が関与する本格的なもの。…テレビ（特にNHK)では、設定し直すとニュースやドラマが同様のサービスを受けられるが、映画では少なかった。 （検索するとあちらこちらでバリヤーフリーの映画祭が実施されています。） この映画では、無声映画の活弁の手法や情景描写の工夫が上手く取り入れられています。東陽一監督は自分の作品でありそこまでやって当たり前と云っていました！ 本格的バリアフリー映画誕生 「酔いがさめたら、うちに帰ろう」

[hituzinosanpo]

"聴覚障害者や視覚障害者にも映画を楽しんでもらおうという「バリアフリー映画」の試みが進んでいる中で、監督自身が副音声や日本語字幕の制作、演出にかかわった本格的なバリアフリー映画"