気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
blog.livedoor.jp/fairypotエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
海外ゲーマーが語る「スーパーマリオRPGのクッパ、日本と米国でポーズが違う件」 : お茶妖精
2008年10月17日 海外ゲーマーが語る「スーパーマリオRPGのクッパ、日本と米国でポーズが違う件」 ・Bows... 2008年10月17日 海外ゲーマーが語る「スーパーマリオRPGのクッパ、日本と米国でポーズが違う件」 ・Bowser（クッパの英語名）の勝利ポーズが違うわけだが、日本版のは「不愉快なポーズ」だったらしい。私は米国出身だけど、どこが不愉快なの？ ・あれはUp yours（くそったれめ！）の意味じゃなかった？ ・日本版の彼はなんかgiddy（遊び好き？）な感じがするね。 ・Up yoursの意味だね。今は中指を立てる場合がほとんどだけど、北米では今も不愉快なポーズだよ。 ・中指を立てるのと同じ意味。 ・変えて正解だったと思う。米国版のほうがかっこいい。 ・かなり侮辱的な表現だよ。中指を立てる事が多いけど、それよりも前腕を相手に突き出すのが問題なのさ。 ・丁寧にいえばshove it up your ass（そんなものは自分のケツに突っ込んでしまえ）という意味だ。 ・普段はこういう修正って嫌い
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
blog.livedoor.jp/fairypot
blog.livedoor.jp/fairypot
blog.livedoor.jp/fairypot
blog.livedoor.jp/fairypot
konifar-zatsu.hatenadiary.jp
blog.ja.playstation.com
dot.asahi.com
dev.classmethod.jp
anond.hatelabo.jp
game.watch.impress.co.jp
comic-days.com
anond.hatelabo.jp
shonenjumpplus.com
kai-you.net
arasick.g.hatena.ne.jp/serica
annualincome.seesaa.net
ameblo.jp/unlimited1974
2008/10/18 リンク