メールの文頭で名乗りあげる（大学教員の日常・非日常）

クビにされそうだった大学教員です。現役大学生とか、これから大学生になる人とか、大学生の親になる人向けのつもりで。 面白かったときにブログランキング【ココ】を押してもらうと、中の人が喜びます。 フラスコ＠自由扉です。 最近、こんな風に名乗るのは、情報系のメーリングリストぐらいだなぁ、なんてことを思いつつ、トラックバックされた記事からツラツラと。 発声練習で件名なしメールの話にトラックバックしているRauru Blogのエントリより。「文頭で自分の名前と所属を名乗る」というのは、日本だけの独特の風習ですよ。しかもそれは電子メールによって作られた、たいへん歴史の浅い風習です。 まず日本以外の国、特に英語圏にはそういう風習って全然ありません。英文の Mailing List を購読すればわかります。初見で自己紹介することはありますが、それ以外なら自分の名前は文末の signature にのみ書きま

[mobanama]

"Fromヘッダに日本語を入れることができなかった時代の名残だと考えられます。そしてそれは fj から始まったと見るのが私の読みです"ほほう。

[tagosaku]

研究室内へのメールだと使います。何故だろうとは思ってたけれど。

[synonymous]

メールの文頭で名乗りあげるのはオタくさいと思う。