翻訳サービス・海外進出支援を応援！神戸の｜グローバルアシスト

コーカサスを題材にした昔のソ連映画では、花嫁にするために 女の子を誘拐するシーンが出てきます。 道端を歩く女の子を抱きかかえ、叫び声を上げながら抵抗する彼女を 男たちが無理やり車に押し込める様子や、 その後、監禁された女の子が脱出を図るという冒険が面白おかしく表現されています。 これは、旧ソ連の人なら誰しも知っているコーカサスの慣習、誘拐婚を描いたものです。 この誘拐婚とは現実には一体どんなものなのでしょうか。 １２０を超える民族が共生していた旧ソ連。 そこにはロシア人らのスラブ系民族とは全く異なる文化圏があります。 コーカサスや中央アジアのキルギス、カザフスタンなどで、 誘拐婚の伝統が続いてきていました。 しかし、ソ連が崩壊して２０年経ち、この誘拐婚の伝統にも西欧化が 大きく影響を与えているようです。 誘拐婚はグルジアのようにキリスト教徒が多い地域でも 北コーカサスやキルギスのようなムス

[y-mat2006]

経済的な事情とかいろいろあるようだ。