０２年Ｗ杯の「韓国寄り」審判問題、伊メディアが「ＦＩＦＡの不正」疑う報道―中国メディア （FOCUS-ASIA.COM） - Yahoo!ニュース

国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）の汚職事件が世間を震撼させるなか、イタリアメディアが、０２年ワールドカップ（Ｗ杯）のイタリア対韓国戦で審判の判定に不正があった可能性を指摘している。２９日付で捜狐体育が伝えた。 日韓共催となった０２年Ｗ杯で、韓国はベスト４入りを果たし、アジアサッカーの歴史を塗り替えた。だが、今大会では「韓国寄りの審判」に各方面から不満が噴出していた。イタリア紙コリエーレ・デロ・スポルトが問題視しているのは、韓国対イタリアの１回戦。韓国の１点リードで迎えたアディショナルタイムで、主審がイタリア選手に反則で退場を言い渡し、イタリアは１０人で戦う羽目に。その後も主審はイタリア選手の反則をとり、イタリア側が決めた得点もオフサイドで無効となった。試合は韓国が勝利して準々決勝に駒を進めた。 準々決勝でスペインと対戦した際も、誤審があったと指摘されている。この試合でもアディショナルタイム

[AKIMOTO]

イタリアの報道を中国で紹介した報道を翻訳する意味は何? イタリアメディアの原文 http://www.corrieredellosport.it/news/calcio/calcio-estero/2015/05/29-1244463/larbitro_moreno_e_il_metodo_sepp/

[valygar]

当時日本のメディアは不可解な判定に抗議したイタリア側を批判していたのを覚えてる。

[gui1]

可能性(´・ω・｀)？