「嫁・主人」と呼んだら男女差別？ いい呼び方ありませんか？ 呼ばれたくない1位は… （withnews） - Yahoo!ニュース

発端となったのは、「『嫁』『主人』に代わる言葉ないか」というタイトルで5月17日の朝日新聞の投稿欄に載った記事です。若い人が自分の妻を「嫁」と呼ぶことに違和感を感じ、「嫁」「主人」を使わない呼び方を考えてほしいという、というものでした。 これに対し、7月8日の投稿欄に反響が紹介されました。 「戦前の『家制度』を思い起こすからと書いておられるが、こだわりすぎだと思う」 「お互いの信頼の上に成り立つ呼び方ならば、どのように呼んでもよい」 「『嫁』は下に見られているようでいい気分はしない」 賛成派も反対派も、それぞれ持論を述べる展開に。この「嫁・主人」論争、古くて新しいテーマでした。 日本語研究家の遠藤織枝・文教大元教授は「同じような議論は何十年も前からされています」と指摘します。遠藤氏によると、嫁の本来の意味は「男性のもとに嫁ぎ、婚家の跡取りを生み、その家のために働く女性に対する呼称」

[PopStar]

嫁はオタク用語だとは知らない新聞記者。嫁に入る、という使い方は今はしない。新婚で同居は珍しくなったし。

[fuka1973]

「嫁」と「おかあさん」が同義語だとすると、キュアハニーは俺の嫁、とキュアハニーは僕のおかあさん、が同義になるんだけど。別にいいか。

[el-condor]

「妻」はあまりに硬すぎるので、飲み会などの場では「かみさん」と呼ぶのだが、そうか評判悪いのかー/自分の配偶者がどう思うかが一番重要とは思うので聞いてみるか

[tmtms]

「ハニー、ダーリン」が堂々の1位！ 何故選択肢に入れたし…

[sabacurry]

ご主人様と豚野郎

[shoh8]

配偶者 / 宿六って呼ばれたい。「うちの昼行灯」って呼ばれたい。

[gimonfu_usr]

（　"すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。 " ということで、それぞれの家庭にそれぞれの不満があるわけなので、それぞれの方法で呼べばいいんでないか。　）

[vlxst1224]

何でも横文字にしたがったり結婚式ではウェディングドレスが当然みたいな風潮がある割にワイフとかハズって聞かないな。日本人の結婚に対する根っこの想いが保守的なんだろう。

[elve]

ん？　ご主人・奥さん　嫁・婿　の対応だと思ってた

[QJV97FCr]

本人が良くても「うちのハニーが」とか話されたらイラッとする

[ytn]

俺の周りではこの問題について、一番ニュートラルに聞こえるとのことから連れ合い派が多数を占めている。

[u4k]

大正期くらいからこの手の問題意識持ってる人は「ワイフ」って言ってたよね。作家に多かった気がする。

[taraxacum_off]

「「嫁・主人」と呼んだら男女差別？　いい呼び方ありませんか？　呼ばれたくない1位は… 」。平等感のある適切な呼びかたがなぜかない http://bit.ly/1eIBNtj

[c_shiika]

戦後の小説でワイフと呼称しているものがあったので、かつて流行ったことはあるらしい。／妻君とか連れ合いはないのか。

[sds-page]

「私を、姉と、呼ぶな！」←それはヨミ

[reachout]

かみさんは不人気だな、刑事コロンボはどうすれば良いんだ・・・

[hayato1999a]

対等な呼び方を主張するのはいいけど、なら、対等の義務・責任も果たそうね。まさか家事育児で対等だと思ってる？　楽なパート程度で「共働き！」。なら、自分が正社員で働いて、旦那には専業主夫をやってもらえば？

[yos329]

「嫁・主人」と呼んだら男女差別？　いい呼び方ありませんか？　呼ばれたくない1位は…（withnews） - Yahoo!ニュース

[kuzira4ever]

夕張、提督

[mugi-yama]

「ハニー、ダーリン」って呼ばれたくないっていうのは意味が違うんでねえの

[Dursan]

相方

[xa_ax]

使われているって事は"戦前の印象"に関係なく若者の間に定着して必要な言葉って事だろ。

[koyancya]

"自分の気持ちを表すのにいちばん合っていると思う言葉を使うようにしませんか"