アメリカ人の目で見る日本のアニメ - 氷川竜介評論集

＜リード＞ いまや日本で世界に誇れる産業はアニメとゲームだ！ と、よく一般誌に書かれている。だが、ピカチュウだけではない、日本製アニメの別の海外評価が、ここにある！ ＜本文＞ アメリカでは、どこのショッピングモールにも、ビデオ専門店がある。「アクション」「Sci-Fi」がそれぞれ１棚あったとすると、日本製アニメは同じサイズの１棚占領していたりするのが通常の光景なのだ。これはインパクトがある。棚の名前は「Japanimation」ではなく、「Anime'」か「Japanese Animation」である。 『ドラゴンボールＺ』『らんま1/2』など日本でのヒット作がそのままスライドして米国版になっているものも多い。が、圧倒的に受けを取っているのは、やっぱりヒロインものだ。書店に行けば、米国人オリジナルによる『ダーティペア』や『バブルガム・クライシス』が並んでいるし、『セーラームーン』の５人のヒ

[kaionji]

「アメリカのコミックは日本市場に売るのに失敗した」理由がアメリカ人自身も正確に理解してない模様。

[hitode909]

これはおもしろい