英会話のNGワード56連発。その「和製英語・カタカナ英語」恥ずかしい！

英会話のNGワード56連発。その「和製英語・カタカナ英語」恥ずかしい！ カタカナ英語に気をつけよう 海外旅行や留学の際に、とっさに口をついて出る「カタカナ英語」。 しかしなぜか外国人はポカーンとしている…。 「う…通じてない…？」 和製英語は通じない それぞ、まさに「地雷単語」と言っても過言ではない「和製英語」です。例えば、普段わたしたちが何気なしに使っている、 ● クーラー ● ボールペン ● ノートパソコン ● アルバイト などなど、これら全て海外では通じません。 今回はこの難敵である「和製英語」たちを攻略すべく、7つのジャンルに分類し「全56個」をご紹介します。 あやしい和製英語「全51個」をジャンル別で一気に 文中の（米）はアメリカ英語、（英）はイギリス英語です。それでは一気にいってみます。 ①食べ物編 例えばナポリタンスパゲティはイタリアには存在しないように「日本人側の一方的なイ