【炎上】報ステがトランプ大統領の発言を故意に誤訳して放送したとして批判殺到！ : オレ的ゲーム速報＠刃

■ツイッターより 字幕「私はメディアを国民の敵と呼ぶことにした」 トランプ大統領の音声「I call the fake news “the enemy of the people”」 大統領が国民の敵と呼んだのは『メディア』ではなく『フェイクニュース』です。報ステのスタッフの意図的な誤訳でしょう。こんなだからフェイクニュースと言われるのです。 pic.twitter.com/0ylYPs6FcH — 雨雲 (@N74580626) 2018年8月17日 トランプ大統領の音声「I call the fake news “the enemy of the people”」 字幕「私はメディアを国民の敵と呼ぶことにした」 ＜この記事への反応＞ これはひでーわ フェイクニュースのことをメディアと言い換え悪者扱い。これには苦笑するしかない…さすがは報ステ。 『メディア=フェイクニュース』と自分達で認