How oftenについて

アメリカに37年半住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 how oftenとは頻度を聞いているのです。 これは間違いありません。 しかし、現在完了で使われないと言う解釈はおかしいです。 wind-sky-windさんの例文を使わせていただくと、How often have you visited this website in the last six months?ですが、これは過去6ヶ月の間にどのくらいに頻度でこのサイトに来ましたか?と言う事ですね。 ですから、once or twice a day/week/month/yearと言う表現になるわけです。 つまり１日に１回、年に2回と言うような感じですね。 How often? 年に3回ほど。と言う回答が来るのは、あくまでも頻度を聞きたいフィーリングがあるからなのです。 頻度を聞きたいと感じたわけですから週2回という様な答