『平家物語』の英訳について

英訳の本については、他の人が言われているようにamazon等で購入 できます。「tale of heike」と検索をかければ、たくさん出てきます。 祇園～の節を取り上げて少し解説を入れてる個人のブログがありました がリンクを貼ってよいのかどうか不明のため、載せませんが。 Googleで「まんぷく 平家物語」と検索をして頂き、一番 初めに出てくるサイトを見てみてください。 http://www.genji54.com/cpoetry/heike2.htm ↑こちらのサイトの真ん中より少し下のあたり、 「SAMPLE SECTIONS:」のすぐ下に、祇園精舎～のオープニング 部分の英訳が結構長く載せてあるので参考にしてみてください。 参考URL：http://www.genji54.com/cpoetry/heike2.htm