なぜ「ゼルダの伝説」なのか？

ディスクシステム版「ゼルダの伝説」（シリーズ初代）発売をリアルタイムで経験した者です。 憶測ですが「当時の子供」視点で意見を述べさせて頂きます。 当時は所謂「剣と魔法の世界」といった西洋（モドキ）ファンタジーものを扱ったゲームがかなり珍しく、そういうのを売りにすると子供達はすぐ飛びついたというのはあります。 そこで思うのは、「ゼルダ」という女の子の名前が先にあってタイトルを決めたのではなく、「ゼルダの伝説」という言葉から出てきたのではないかと思う部分もあります。確かに「ゼルダ」そして「伝説」という言葉は子供からしてみれば格好良く、いかにも「剣と魔法の世界」を思わせる響きなのです。現に、前の方も触れてらっしゃいますが、この「ゼルダ」と聞いて女の子の名だと思った子供は当時そう多くはなかったはずです。こういうおごそかな響きの名前はヨーロッパ等では女の子の名としてよくありますが、日本の当時の子供達

[nkawai]

嘘付いちゃダメだよ。(笑