Joel on Software - 下っ端でも何かを成し遂げる方法

Joel Spolsky ジョエル・スポルスキ 翻訳: Yasushi Aoki 青木靖 2001/12/25 このサイトではソフトウェアマネジメントを扱っている。しかしあなたは経営命令で組織を変える力を持ってないかもしれない。あなたが階級組織の最下層にいる下っ端のプログラマなら、人々にスケジュールやバグデータベースを作るように命令することができないのは明らかだ。そしてあなたがマネージャであったとしても、開発者を管理するのは牧猫するようなもので、違いはそんなに楽しくないことだとわかるだろう。「こうしろ」と言うだけではそうはならないのだ。 ジョエルテストで低いスコアしか取れない組織であなたが働いているのなら、それはいら立たしいことだろう。あなたのコードがいかに良くとも、あなたの同僚がああもまずいコードを書き、あなたは自分がそのプロジェクトに関係付けられていることが恥ずかしく感じられる。あるい

[eggman]

https://web.archive.org/web/20170625093906/http://japanese.joelonsoftware.com/Articles/GettingThingsDoneWhenYour.html

[kb84tkhr]

ぼっちから始める

[sonota88]

「あなたには単に会社をやめるという選択もある。」「あなたには単に会社をやめるという選択もある。」

[naney]

「あなたは管理する立場にいなくとも、ものごとを改善することはできる。」

[niseissa]

下っ端でも何かを成し遂げる方法

[hippu]

下っ端なりの生き方

[beakmark]

「あなたは管理する立場にいなくとも、ものごとを改善することはできる。しかしあなたはシーザーの妻である必要がある: 疑惑を招いてはならない。そうでなければあなたは敵を作るだけだろう。」

[hirafoo]

＞あなたの同僚がああもまずいコードを書き、あなたは自分がそのプロジェクトに関係付けられていることが恥ずかしく感じられる

[foosin]

＞あなたの同僚がああもまずいコードを書き、あなたは自分がそのプロジェクトに関係付けられていることが恥ずかしく感じられる

[acotie]

"会社のカフェテリアにラップトップを持って行く"

[imai78]

「下っ端」と腐っている事すら有害だと気づく。

[itengineer]

「下っ端」と腐っている事すら有害だと気づく。

[mima3]

実現あるのみ…、おｋ、もう少し頑張れ、自分。

[hamasta]

>あなたはコードを書いているべき時に、ただバグデータベースを怒っていじり回しているばかりだろう | カイゼンすることはできる　改革することはできない　下っ端である限り

[hiyang]

JUST DO IT

[siuye]

すばらしい

[yutakafresh]

ボトムアップでのプロジェクト改善方法。

[nazoking]

まず自分でやれ。まず自分からやれ。優れた人間を作り出す方法。間抜けを無力化する方法。邪魔を避けること