LINE6 POD HD500 Edit Pilot's Guide 翻訳に挑戦（その1 表紙と目次） - LINE6 POD HD500 Edit Pilot's Guide "JAPANESE"

ステキすぎます。 検索で、このページに行き着きました。 このページのおかげで、HD500の購入に踏み切ることができました。 line6製品は良い品なんですが、いまいちマニュアルが不親切すぎます。 korgからタスカムに代理店が代わり、その辺を期待していたのですが、いっこうに改善される様子はないようです。 タスカムにも、苦情を申し立てました。 ようは、マニュアルの日本語化を急いでくれという内容なのですが、以下の回答でした。 【ご回答】（2010.12.13.付けです） 誠に恐れ入りますが、日本語のマニュアルにつきましても、Line6社が作成する取り決めとなっておりますため、弊社としましてはご意見をline6社に申し送りすることのみとなります。ご理解いただきますようお願いいたします。 なお、現在日本語アドバンスガイドは翻訳中との報告を受けております。今暫くお待ちいただくことになるかと思いますが