海外掲示板『日本で外国人女優やってたけど質問ある？』｜海外反応ログ（´・ω・`）

『日本で女優やってたけど質問ある？』的なスレを翻訳。 スマステーションやアンビリバボーに出てくるような人かな、、、。 ともかく、外国人俳優は、「変な外人」を演じさせられるので、見ていて痛々しいし・可哀想ですね(彼らはそう感じていないかもしれないけど)。 扱いが酷いので外国人俳優を目指すんだったら、日本は駄目ね。 ホント、ＴＶなんて、”ニュースとドキュメンタリーと政治番組と旅番組と自然番組”だけでいいわ、、、（´・ω・`） （投稿者） 私は、日本では良く知られている外国人女優・ＴＶタレントで、２年間日本で活動した。 生まれも育ちもカナダなんだけど、１０年間日本に住んでいたの。 で、東京の芸能事務所と契約中は、２年間のタレント活動をしていた。 完全なバイリンガルだから、沢山の仕事もあった。 仕事の大部分は女優業とレポートで、時々司会業もしていた。 デヴィットボウイの記者会見にも出席したこと

[teajay]

こういうの、内心の代弁者として日本人が書くのではと勘ぐってみたりするけど、テンプレが作れるほど共有された不満があるんだよな。

[rz1h931f4c]

興味深い