まるでサイバーパンクの世界…約3倍の視力が得られる「望遠コンタクトレンズ」が開発中 : らばQ

まるでサイバーパンクの世界…約3倍の視力が得られる「望遠コンタクトレンズ」が開発中 現在、装着するだけで通常視覚の約3倍の望遠効果が得られる「望遠コンタクトレンズ」が開発中で、試作品も発表されています。 いったいどんな仕組みなのでしょうか。 Scientists have developed the first Telescopic contact lens. こちらがスイス連邦工科大学が発表した試作品。 中央部は等倍で、周囲は2.8倍。まばたきをする度に、どちらか一方にだけ光が通り、電子的に切り替える仕組みです。 実用化されたら、加齢により視力の低下を引き起こす「病気加齢黄斑変性症」（AMD）の人に恩恵があると期待されています。 これまでのメガネタイプは非常に目立つため、抵抗がある患者も多かったとのこと。 海外掲示板のコメントをご紹介します。 ●どの倍率か装着前に選択しなくてはいけないの

[Louis]

ここの翻訳能力あまり信用してないので他の媒体待ち。

[zorio]

カッコいい

[bigburn]

バトーさんだ！