エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
蝶を数える単位が「頭」となっているのはなぜか。 - 大分県立図書館
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
蝶を数える単位が「頭」となっているのはなぜか。 - 大分県立図書館
なぜ蝶を「頭」で数えるのかについては、諸説あり、定説はないようです。 『数え方の辞典』によりますと... なぜ蝶を「頭」で数えるのかについては、諸説あり、定説はないようです。 『数え方の辞典』によりますと、 英語で牛など家畜を数える際に“head”で数えていた ↓ 動物園でも使われ始めた ↓ 動物園で飼育されている全ての生きものに対し“head”が用いられるようになった ↓ そのうち昆虫学者たちが論文などで蝶の個体を“head”で数えるようになった ↓ 日本語に直訳(誤訳)したのが定着した という説が有力だとあります。 『地獄蝶・極楽蝶』の「蝶の数え方の不思議」では、昆虫学の祖がそう言った、海外の文献を訳し間違えたなどの説が載っています。 実際の使用という面では「匹」も「頭」もどちらも使われており、『岩波日本語使い方考え方辞典』では、蝶は「匹」で数えると載っています。『ことば百科 絵で見るモノの数え方辞典』には一般用語では「匹」、学術用語では「頭」とあります。『新明解国語辞典』では、数え方とし