射撃しつつ前進 - The Joel on Software Translation Project

Joel Spolsky ジョエル・スポルスキ 翻訳: Yasushi Aoki 青木靖 2002/1/6 ときどき何もできないことがある。 確かにオフィスにやってきて、だらだらとし、emailを10秒ごとにチェックし、Webをながめ、アメックスの請求書を支払うというような頭を使わない作業をしたりもする。しかしコードを書くフローの状態に戻ろうとしても、それができない。 このような非生産的な期間は通常1日か2日続く。しかし私の開発者としてのキャリアには何週間もの間何もできずにいたということが何度かあった。言うならば、私はフロー状態になかった。私はゾーンの中にいなかったのだ。私はどこにもいなかった。online slots 誰でも気分のむらはある。ある人々にはそれは穏やかなものだが、他の人々には、それはもっとはっきりしていて、ときには機能不全でさえある。そして非生産的な期間は塞いだ気分と何か関

[rike422]

自分にとって最高の文章の一つ

[side_tana]

久々に読んだ

[longroof]

あとで

[ken_c_lo]

( ˘ω˘)…

[cider_kondo]

将軍は「he told us」してるので、youは「君たち」の可能性アリ。実際の軍隊戦術では、Aさん(orチーム)が射撃し、その間にBさん(orチーム)が前進する。進んだらBとAが役割交代する。一人が撃ちながら走ることはそんなにない

[seiunsky]

なぜブクマしていないのか

[FTTH]

ブクマしてなかった

[allegro]

しゃげきしながらぜんしん