東京地裁：松竹の公演差し止め却下…「漫画と設定異なる」 - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

松竹が８日から大阪松竹座で公演するミュージカル「美女はつらいの」を巡り、原作とされる漫画の作者が「著作権者の許諾がない」として公演の差し止めを求めた仮処分申請で、東京地裁（大須賀滋裁判長）は３日、「漫画とは場面設定や登場人物などが異なり、著作権侵害は認められない」などとして却下した。松竹は「公演は予定通り実施する」と発表した。 申し立てていたのは、原作とされる漫画「カンナさん大成功です！」の作者、鈴木由美子さん。漫画の著作権を管理する講談社は「主張が退けられ、極めて遺憾。さらなる法的措置も検討する」とのコメントを出した。 鈴木さんの作品は９７年の出版以来、国内で約３２０万部が売れ、韓国でもヒットした。 韓国では０６年に「美女はつらいの」のタイトルで映画化され、韓国企業がミュージカル化を企画。講談社との間で金銭面などの交渉がまとまらないまま、０８年に上演された。一方、松竹が手がける公演には、

[Sigma]

原作→韓国で歌劇化→日本で輸入→原作と歌劇は別という判決。松竹座の台本はコピーフリーなのか？

[hounavi]

"漫画とは場面設定や登場人物などが異なり、著作権侵害は認められない" - 毎日新聞｜東京地裁：松竹の公演差し止め却下…「漫画と設定異なる」

[Yuru_Moe]

こりぁこまった。

[himagine_no9]

「韓国では０６年に「美女はつらいの」のタイトルで映画化され、韓国企業がミュージカル化を企画。講談社との間で金銭面などの交渉がまとまらないまま、０８年に上演された」。

[copyright]

「漫画とは場面設定や登場人物などが異なり、著作権侵害は認められない」とのこと。ほう。