世界の雑記帳:キリストが変わり果てた姿に、80代女性が教会壁画を「修復」－ 毎日ｊｐ(毎日新聞)

８月２２日、スペイン北東部の教会で１９世紀に描かれたキリストのフレスコ画が、住民の女性により「修復」され、原画とは程遠い姿に変わり果てたとして、地元のメディアで大きく取り上げられている。写真は「修復後」の壁画（２０１２年 ロイター／TVE） ［ボルハ（スペイン） ２２日 ロイター］ スペイン北東部の町、ボルハの教会で１９世紀に描かれたキリストのフレスコ画が、住民の女性により「修復」され、原画とは程遠い姿に変わり果てたとして、地元のメディアで大きく取り上げられている。 有名なスペインの画家エリアス・ガルシア・マルティネスが教会の壁に描いたこの絵の「修復」を試みたのは、８０代のセシリア・ヒメネスさん。スペイン通信（ＥＦＥ）はヒメネスさんが自分の判断で修復を試み、絵にダメージを与えてしまったこと認めたと伝えているが、ヒメネスさんは国営テレビＴＶＥに対し、教会から修復の許可を得ていたとし、作業中に

[sisya]

安請け合いして後に引けなくなっちゃった漫画みたい。／本人懲りてるとおもうしもう許してあげて…

[deep_one]

元の絵柄は？

[mainichijpedit]

スペインで80代の女性が、教会に描かれた19世紀の有名なキリストの絵を自分の判断で修復したところ、変わり果てた姿に。どんな絵になったかというと→