注目株の株式新聞Web | ニュース・適正株価・銘柄情報

気温上昇やリオープン（経済活動再開）に伴う高水準の外出需要を背景に、衣料品の春夏物商戦が順調に滑り出した。ゴールデンウイーク（ＧＷ）へ向けて一段と勢い付くことが期待される。 子ども服の西松屋チェーン・・・ …続き

[neco22b]

世界をみても文字だけ導入するのは普遍的な感じ。英語なんかも文字と読みが乖離してしまっているし。昔の漢文は地域が異なっても通じるので共通語みたいな役割もあったもよう。

[gabill]

文字は一部のエリートだけ頑張って覚えれば良いけど、話し言葉は全員が移行しないといけない。そのモチベーションを得られるほど交流が少なかったんだろうなぁ。

[rti7743]

書き言葉と話し言葉は別だからだろう。そもそも中国でも始皇帝が統一するまで書き言葉も違ったし、そんな彼も話し言葉までは統一できなかったし。書き言葉の文字の輸入はあっても、話し言葉の輸入は難しいと思う

[nagaichi]

生活言語以外の言語を習得するのは、凡人にとって並大抵のことじゃない。侵略して強要するか、民族的に絶滅でもしない限りは、言語が入れ替わったりはしない。

[petronius7]

漢字を輸入したのは、律令国家の建設には、どうしても文字の読み書きが必要だから。古代日本人の偉大な所は漢字の訓読みを発明して、中国語不要で、漢字を日本語で使える様にした事。韓国やベトナムとの違いはそこ。

[segawashin]

支配階層がまとめてやってくるとか植民とか、言語使用集団を伴わなかったからじゃないかねえ。ローマ帝国とかクレオール言語の例などを見るに、生活言語の置換自体はかなり短時間でも起こるみたいだけど。

[dekaino]

漢詩は取り入れてたから口語を受け入れなかったわけではないと思う。

[tsutsumi154]

ノルマン・コンクエストみたいに支配階級は別の言葉使ってる状態ならあり得たかもな

[xxix29]

アッカド語の楔型文字とかペルシャ語のアラビア文字みたいなもの。話し言葉までごっそり入れ替えるのは難しいんだろうな。

[greenT]

英語もローマ字で記述してるけどラテン語は導入してないわけだし、普通の現象では

[bokkou]

支配者が一気に入れ替わるくらいのインパクトがないと、話し言葉の多数派に飲み込まれるだけだと思うなあ

[nanakoso]

朝鮮やベトナムと比較研究してほしいな

[syotengaikeizai]

日本が古代中国から中国語を導入しなかった理由についてです。

[cl-gaku]

書物は入ってくるけど案外話す人との交流はなかったんかな

[y_hirano]

そもそも中国で普通話がどこでも通じるようになったのはここ数十年の話じゃないの？

[Ayrtonism]

言語は人にくっついて移動するものだけど、文字は紙にくっついて移動するものだからな。アルファベットだって地中海東岸で発明されてブリテン島まで伝わった訳で。その間にいくつの言語があることか。

[Shin-JPN]

さんざんブコメに出てるが、言語自体はそのまま文字だけ先進地域から借用するのが最も良くあるパターンであって日中特殊事情を考える必要などない。現代中国だって4000年かけてもまだ北京官話地域は半分程度

[RySa]

古代、中国から漢字を取り入れた日本人が、隋、唐、宋と王朝が変わるたびに漢字の発音も変わって「発音ぐらい統一しとけや中国！」と思ったんだろうなと想像すると面白い。

[osugi3y]

その話し言葉を中国に押し付けようとしたのが昔の日本なんだよなぁ

[synonymous]

ベトナムや朝鮮半島で漢字が使われなくなった理由がよくわかる。

[world24]

近代では中国が日本語取り入れちゃってるもんな

[mori99]

いや、今の中国でも書き言葉は同じでも話し言葉は地方毎に違うでしょう。忘れたふりをしなさんなよ

[mobile_neko]

地続きではないから、人の移動が少なく書物やその情報のみが広まって定着したのもありそう

[kechack]

古代中国も地域によって話し言葉が大きく異なっていたうえ、書き言葉と話し言葉がもともと大きく違っていたと紹介。だが、書き言葉については地域によってほとんど差異がなかったことが日本にも影響した

[ffggmm]

英語の文章は読めるが喋れない今と、本質的には同じでは。