海外「日本の責任じゃない」 外国人には五円玉が認識できないという事実が話題に

1949年（昭和24年）から現在に至るまで流通している5円硬貨。 硬貨の表面に描かれている稲穂は農業、稲穂の根元の水（水面）は水産業、 歯車は工業と、それぞれ当時の日本の主要産業を象徴しており、 裏面の双葉は、民主主義に向かって伸びゆく日本を表しています。 5円玉の主な特徴は、中心に穴が開いている事ですが、 他にも、日本の硬貨の中で唯一アラビア数字での表記がなく、 漢数字のみで表記されている硬貨であるという特徴があります。 そのため非漢字圏から来た外国人観光客にとっては、 漢字の素養がない限りは認識出来ない硬貨になっており、 5円玉の額面が分からず、お店のレジで戸惑う外国人も少なくないようです。 先日日本人の方がそういった場面の目撃談をツイッターに投稿し、 大きな話題になったのですが、それを受け、外国人向けのサイトが、 「5円玉のデザインを外国人にも分かりやすいように変更するべきか」 とい

[yokogamiyaburi]

お賽銭にしてるし、そこは漢字じゃないと。

[usoi0416]

1円玉溜まるのは、海外だととっさに硬貨の区別が付かなかったりで、つい大きい紙幣や硬貨で払っちゃうからじゃないかな。海外旅行あるある

[toronei]

「5円玉はこれでいい、だが1円玉、お前はダメだ!!」って流れがw

[Hige2323]

1円玉が溜まって困ってるアメリカ人てなんでそんな事に/というか1円玉不人気だな

[runeharst]

アメリカの小銭よりマシだろ