椎名林檎CMの「一度だけlike a virgin」に視聴者が疑問 / virgingって言ってるよね？ – ロケットニュース24（β）

2011年6月2日 資生堂の『マキアージュ』のテレビコマーシャルは、美声と美貌の持ち主・椎名林檎さんが出演している人気CMだ。幻想的な雰囲気のなかで「一度だけlike a virgin」（ライク ア ヴァージン）とつぶゆやく林檎さんは、まさに「美」の象徴である。しかし、CMを見ていた視聴者たちから「おかしくないか？」と...資生堂の『マキアージュ』のテレビコマーシャルは、美声と美貌の持ち主・椎名林檎さんが出演している人気CMだ。幻想的な雰囲気のなかで「一度だけlike a virgin」（ライク ア ヴァージン）とつぶゆやく林檎さんは、まさに「美」の象徴である。 しかし、CMを見ていた視聴者たちから「おかしくないか？」と疑問の声が出ているのである。林檎さんは「一度だけlike a virgin」ではなく、「一度だけlike a virging」（ライク ア ヴァージング）と言っているらしい

[realtime24]

椎名林檎CMの「一度だけlike a virgin」に視聴者が疑問 / virgingって言ってるよね？ – ロケットニュース24（β）