音速の5倍の速さで宇宙に飛び立つ『宇宙航空機スカイロン』 – ロケットニュース24（β）

2010年9月18日 イギリスの宇宙開発企業が、今後10年以内に旅客機の滑走路から宇宙に飛び立つ『宇宙航空機』を開発すると発表している。同社によれば、宇宙航空機は水素と酸素を燃料にし、音速の5倍の速さで宇宙へと飛び立つという。しかも、従来のロケットに比べて約15分の1の費用で宇宙旅行を実現できるというのだ。この発表を行...音速の5倍の速さで宇宙に飛び立つ『宇宙航空機スカイロン』 2010年9月18日 Check イギリスの宇宙開発企業が、今後10年以内に旅客機の滑走路から宇宙に飛び立つ『宇宙航空機』を開発すると発表している。 同社によれば、宇宙航空機は水素と酸素を燃料にし、音速の5倍の速さで宇宙へと飛び立つという。しかも、従来のロケットに比べて約15分の1の費用で宇宙旅行を実現できるというのだ。 この発表を行っているのは、イギリスの民間宇宙開発企業『UK Space Agency』だ。同

[sybianoid]

翻訳が出鱈目(元記事http://j.mp/a6dcHg)。UK Space Agencyは国家機関で民間企業じゃない。Skylonを提案する民間企業はReaction Engines社(http://j.mp/KME5q)。「音速の5倍の速さ」は高度18マイルまで、それ以降はマッハ25を出すと元記事にある

[shoot_c_na]

サンダーバードのファイヤーフラッシュ号を彷彿とさせるような…

[hadukino]

黒いイカ…（ぉ　読んでる：音速の5倍の速さで宇宙に飛び立つ『宇宙航空機スカイロン』; ロケットニュース24（β）

[umiusi45]

着陸が大変そう