伊集院光がたまに使う、ちょっと古い言い回しの日本語を単語だけムリヤリ..

伊集院光がたまに使う、ちょっと古い言い回しの日本語を単語だけムリヤリ英語にする表現が好きなんですが、何かこういう感じで他に面白いやつありませんか。 ヘルピクチャー（地獄絵図）、おロープ頂戴（お縄頂戴）、でくのスティック（でくのぼう）、みたいなやつ。

[kash06]

伊集院なら、やっぱり「ポリス沙汰」かな。

[YUKI14]

スリー田さん家のネクストメーンがお気に入り、あとはフォーエバー六輔とか / スメルライス(臭い飯)とかあったね

[djk0133]

インサイド弁慶が一番好き

[megane1972]

尻切れDragonfly。人名だけど、Poison蝮三太夫。

[IkaMaru]

ジリー・プアー（徐々に不利）だ！

[crea555]

江夏（えサマー）かな。覚醒剤の時に言ってた記憶。

[yoiIT]

ルー大柴と紙一重で差別化が難しい

[anigoka]

割りと使う

[deneb-y]

「チキン肌スタンダップ」は誰発祥だったかな

[ScarecrowBone]

「山本フィフティーシックス」は言ってた

[tailtame]

ルー大柴との差はどこなのだろうか(・｀ω・´)　発言の占める率かなｗ

[emiladamas]

スリーカントリー連太郎とかバッドフレンド(阿久悠)とか

[gebonasu30km]

緒方ナックル。レフトとん平。桂ソング丸。

[sabacurry]

ブコメに知見がたまってる

[yuzuk45]

ぼくも

[maRk]

（ルー語ぽい。）

[watapoco]

ポリス沙汰は言う。

[law]

ビクトリーニュー太郎は覚えてます。

[wbbrz]

ぱっと思いついたのは「ポリス沙汰」だな。あと覚えてるのは「沢ヒップ」と「プッシュ・テイル」かな。

[PowerEdge]

いろんなのがあるんだな

[I000i000I]

ちょっと違うけどバス旅トークで言ってたGJBBA(グッジョブババア)が好きです

[namawakari]

個人的なツボは「たぬきスリーピング」

[RM233]

知らなかったwwブコメに挙げられてるのも最高におもしろいw

[vovchan]

おロープちょうだい

[pilpilpil]

むかし嘉門達夫がイタミサーティーンって言ってるのが可笑しかった

[yuutaiooya]

ポリス沙汰とか、マザーの財布をこっそり云々　とか。それと、「でくのバー」　では。

[fukurow57]

ニンジャスレイヤー的にはチャメシ・インシデントである。

[spook7]

♪サマーウッボー 夏 き ま り ♪

[migurin]

「アフターフェスティバル」は先輩がよく使ってる。厳密にはレイトフェスティバルなのかもしれんけど「おめぇ、それ、アフターフェスティバルなやつじゃん、、、」とか言う時の語感が好き。

[umai_bow]

無駄ボーン

[southace]

クエスチョンしおり

[LNCQDGAN]

伊集院光

[junnishikaw]

伊集院違うけど堀井雄二の「ジョイスティック」=「しあわせのぼう」って下ネタを思い出した。

[fumi328]

アナウンサーのアナル間さんとか。今は弁護士かな。

[kirin_tokyo]

薮からスティック！と思ったが、それはルー語だった。

[nemuiumen]

ピンとこないのでルー語録かと思ってしまった

[booobooo]

江サマー

[n_pikarin7]

取り出してみちゃうとトゥギャザー