「はてな」って日本語だったんだ

気にしたことなかった どんな漢字書くんだ？

[mur2]

果て無いから来ているらしい。深淵を覗くとき、深淵もまたお前を覗いているのだ。

[cj3029412]

（呼ばれてないのにじゃじゃじゃじゃーん）不審困惑の感動詞「はて」＋軽い確認の終助詞「な」。id:mazmot さんのコメントのように万葉からあります。さらに古く「はて」は「～はありて」の縮まったもの?（ぼく説）

[msdbkm]

はて、気にしたことなかった

[sabacurry]

？←この曲線の「はてにゃ」感がなまって「はてな」になった

[moodyzfcd]

関連するような"クエスチョンマークはいつから日本語になったのですか？ " http://q.hatena.ne.jp/1102771717

[hungchang]

知恵と戦略の女神であるアテナに非ずを語源とする可能性も微粒子レベル。

[ROYGB]

そういえば？にはてなの読みをあてたのはいつごろの話なんだろう。！はびっくりマークとは呼ぶけど、びっくりと読むことはないのでその違いも不思議。

[dhrname]

少女革命臺（ちなみにうてなは「台」、「臺」の訓読みな）　あと、「はて」の意味https://kotobank.jp/word/%E3%81%AF%E3%81%A6-603099

[punychan]

はてさてふふーん

[otihateten3510]

外来語である「？」を「はてな」って呼ぶから一瞬混乱するんだよね。外来の物に和名つけると分からなくなるパテェーン。

[hiroyukixhp]

最果ての地、奈落の底。果奈。

[zeromoon0]

日本語全部に漢字があるわけじゃないんだぜ。

[sds-page]

やまとことばに外来の漢字を当てるなど

[ifttt]

？何言ってんだお前

[death6coin]

発展かな？